The Gift 2
Páginas: 256 (63826 palabras)
Publicado: 16 de octubre de 2015
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
JAMES PATTERSON
y Ned Rust
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
Traducido por Carlos
C
uando Whit y Wisty fueron arrestados por las malvadas fuerzas del
régimen tiránico conocido como el Nuevo Orden, apenas pudieron
escapar con vida. Ahora son parte de una comunidad escondida deadolescentes como ellos, donde Whit y Wisty se han establecido como líderes de
La Resistencia, dispuestos a sacrificar cualquier cosa para salvar a niños
secuestrados y brutalmente encarcelados por el Nuevo Orden.
Pero el Único tiene otros planes guardados para ellos: Él necesita a Wisty,
pues ella es ‚La Única Que Tiene El Don‛. Mientras tratan de entender lo que eso
significa, las aventuras llenas desuspenso de Whit y Wisty a través del
Supramundo y Shadowland dan paso a un clímax asombroso y a una conclusión:
El muy esperado cumplimiento del palpitante prólogo de apertura del libro... La
Ejecución de los Allgood.
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
NOTICIA DE EJECUCIÓN PÚBLICA
ATENCIÓN A TODOS LOS CIUDADANOS:
Whisteria Rose Allgood, líder y última esperanza
de la perjudicial‚Resistencia‛ que ha destruido
nuestra paz espiritual y eludido muchísimos esfuerzos
y recursos de nuestra ciudadanía, ha sido
arrestada y será PUBLICAMENTE EJECUTADA
en la CORTE DE JUSTICIA a la UNA EN PUNTO
de esta tarde. Aún buscado por confabulación,
conspiración, y experimentación con las oscuras y corruptas
artes, está su hermano WHITFORD P. ALLGOOD.
Decretado por El Único Que Es El Único,
enestos doscientos treinta y cinco días del primer año
de la Ascendencia de El Nuevo Orden.
1
EL DON – JAMES PATTERSON
LIBRO 1
LA
CHICA
CON
EL
DON
BLOG “DARK PATIENCE”
2
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
3
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
Capítulo 1
Traducido por Carlos
Whit
ESCÚCHAME. No tenemos mucho tiempo.
Mi nombre es Whit Allgood. Supongo que hasescuchado acerca de mí y de mi hermana,
Wisty, y las cosas locas que han ocurrido, pero checa esto: Es mucho peor de lo que crees.
Créeme cuando te digo que estos son los peores tiempos y que los mejores no son más que
un recuerdo lejano. Y nadie parece prestar atención a lo que está pasando. ¿Y tú?
¿Estás prestando atención?
Imagina que todas las cosas que más amas en el mundo –y que probablemente daspor
sentado– ahora están prohibidas. Tus libros, música, películas, arte… todo arrebatado.
Quemado. Esa es la vida bajo El Nuevo Orden, el así llamado gobierno –o brutal régimen
totalitario– que se ha apoderado de este mundo. Ahora, con cada aliento de vigilia, tenemos
que luchar por cada libertad que nos queda. Incluso nuestra imaginación está en riesgo.
¿Puedes imaginar un gobierno tratando dedestruir eso? Es inhumano.
Aun así… ellos nos llaman criminales.
Así es. Wisty y yo somos los delincuentes en ese desdichado pedazo de propaganda
traída a ti por El Nuevo Orden. ¿Nuestro delito? Al participar del libre pensamiento y
creatividad.… Oh, y practicar las ‚oscuras y corruptas artes‛ –ejemplo, la magia.
¿Te perdí? Déjeme retroceder un poco.
4
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARKPATIENCE”
Una noche, no hace mucho tiempo, mi familia fue despertada por soldados invadiendo
nuestra casa. Wisty y yo fuimos cruelmente separados de nuestros padres y metidos en una
prisión –un campamento de muerte para niños. ¿Y por qué?
Nos acusaron de ser una bruja y un mago.
Pero, la cosa es que resulta que el N.O. en realidad tenía razón en eso: no los sabíamos
en ese momento, pero Wisty y yo sítenemos poderes. Poderes mágicos. Y ahora estamos
programados para ser públicamente ajusticiados, junto con nuestros padres.
Ese macabro acontecimiento en particular aún no ha sucedido –aunque lo hará. Le
prometo a aquéllos que les gusta el suspenso, la aventura, y el derramamiento de sangre que
pueden esperarlo con ansias. Y lo tendrán, si son como el resto de los ‚ciudadanos‛ de
nuestra tierra...
BLOG “DARK PATIENCE”
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
JAMES PATTERSON
y Ned Rust
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
Traducido por Carlos
C
uando Whit y Wisty fueron arrestados por las malvadas fuerzas del
régimen tiránico conocido como el Nuevo Orden, apenas pudieron
escapar con vida. Ahora son parte de una comunidad escondida deadolescentes como ellos, donde Whit y Wisty se han establecido como líderes de
La Resistencia, dispuestos a sacrificar cualquier cosa para salvar a niños
secuestrados y brutalmente encarcelados por el Nuevo Orden.
Pero el Único tiene otros planes guardados para ellos: Él necesita a Wisty,
pues ella es ‚La Única Que Tiene El Don‛. Mientras tratan de entender lo que eso
significa, las aventuras llenas desuspenso de Whit y Wisty a través del
Supramundo y Shadowland dan paso a un clímax asombroso y a una conclusión:
El muy esperado cumplimiento del palpitante prólogo de apertura del libro... La
Ejecución de los Allgood.
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
NOTICIA DE EJECUCIÓN PÚBLICA
ATENCIÓN A TODOS LOS CIUDADANOS:
Whisteria Rose Allgood, líder y última esperanza
de la perjudicial‚Resistencia‛ que ha destruido
nuestra paz espiritual y eludido muchísimos esfuerzos
y recursos de nuestra ciudadanía, ha sido
arrestada y será PUBLICAMENTE EJECUTADA
en la CORTE DE JUSTICIA a la UNA EN PUNTO
de esta tarde. Aún buscado por confabulación,
conspiración, y experimentación con las oscuras y corruptas
artes, está su hermano WHITFORD P. ALLGOOD.
Decretado por El Único Que Es El Único,
enestos doscientos treinta y cinco días del primer año
de la Ascendencia de El Nuevo Orden.
1
EL DON – JAMES PATTERSON
LIBRO 1
LA
CHICA
CON
EL
DON
BLOG “DARK PATIENCE”
2
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
3
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARK PATIENCE”
Capítulo 1
Traducido por Carlos
Whit
ESCÚCHAME. No tenemos mucho tiempo.
Mi nombre es Whit Allgood. Supongo que hasescuchado acerca de mí y de mi hermana,
Wisty, y las cosas locas que han ocurrido, pero checa esto: Es mucho peor de lo que crees.
Créeme cuando te digo que estos son los peores tiempos y que los mejores no son más que
un recuerdo lejano. Y nadie parece prestar atención a lo que está pasando. ¿Y tú?
¿Estás prestando atención?
Imagina que todas las cosas que más amas en el mundo –y que probablemente daspor
sentado– ahora están prohibidas. Tus libros, música, películas, arte… todo arrebatado.
Quemado. Esa es la vida bajo El Nuevo Orden, el así llamado gobierno –o brutal régimen
totalitario– que se ha apoderado de este mundo. Ahora, con cada aliento de vigilia, tenemos
que luchar por cada libertad que nos queda. Incluso nuestra imaginación está en riesgo.
¿Puedes imaginar un gobierno tratando dedestruir eso? Es inhumano.
Aun así… ellos nos llaman criminales.
Así es. Wisty y yo somos los delincuentes en ese desdichado pedazo de propaganda
traída a ti por El Nuevo Orden. ¿Nuestro delito? Al participar del libre pensamiento y
creatividad.… Oh, y practicar las ‚oscuras y corruptas artes‛ –ejemplo, la magia.
¿Te perdí? Déjeme retroceder un poco.
4
EL DON – JAMES PATTERSON
BLOG “DARKPATIENCE”
Una noche, no hace mucho tiempo, mi familia fue despertada por soldados invadiendo
nuestra casa. Wisty y yo fuimos cruelmente separados de nuestros padres y metidos en una
prisión –un campamento de muerte para niños. ¿Y por qué?
Nos acusaron de ser una bruja y un mago.
Pero, la cosa es que resulta que el N.O. en realidad tenía razón en eso: no los sabíamos
en ese momento, pero Wisty y yo sítenemos poderes. Poderes mágicos. Y ahora estamos
programados para ser públicamente ajusticiados, junto con nuestros padres.
Ese macabro acontecimiento en particular aún no ha sucedido –aunque lo hará. Le
prometo a aquéllos que les gusta el suspenso, la aventura, y el derramamiento de sangre que
pueden esperarlo con ansias. Y lo tendrán, si son como el resto de los ‚ciudadanos‛ de
nuestra tierra...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.