The Hare With Many Friends An Aesop's Fable ( versión castellana )(

Una Liebre era muy popular con las otras bestias que todos decían ser sus amigos. Pero un día oyó a los perros que se acercaban y esperaba paraescapar de ellos con la ayuda de sus muchos amigos . Así , se fue a caballo, y le pidió que la llevarla lejos de los perros en la espalda . Pero élse negó , diciendo que él tenía un trabajo importante que hacer para su amo.
" Estaba seguro , " dijo, " que todos sus otros amigos vendrían ensu ayuda . "
A continuación, aplicaba al toro, y expresó la esperanza de que iba a rechazar a los perros con sus cuernos .
El toro respondió :" Lo siento mucho , pero tengo una cita con una mujer , pero me siento seguro de que nuestra amiga la cabra va a hacer lo que quieres. "
La cabra, sin embargo , temía que su espalda podría hacer algún daño a ella si él la tomó sobre él. El ariete , estaba seguro , era el amigo adecuadopara aplicar . Así que se fue hasta el carnero y le contó el caso.
El ariete respondió : " Otra vez, mi querido amigo no me gusta interferir en lapresente ocasión , ya que se han conocido los perros a comer ovejas , así como liebres. ".
La liebre y luego aplicado , como última esperanza , ala pantorrilla , quien lamentó que no podía ayudarla, ya que no les gusta tomar la responsabilidad sobre sí mismo , como tantas personas mayoresque él había declinado la tarea. En ese momento los perros eran bastante cerca , y la liebre llevaron a sus talones y por suerte escaparon .