The Liar Society

2

Staff
Moderadora
Munieca

Traductoras
MelCarstairs
dracanea
Ankmar
Elle
*~ Vero ~*
Mel Cipriano
Monikgv
CrisCras

Anelynn
Buty Maddox
Nats
Chachii
Cris_Eire
munieca
Leii123
macasolci

Majo_Smile ♥
kass :)
aa.tesares
Mery St. Clair
Juli
Akires
Amy

Correctoras
Melii
Vericity
itxi
CrisCras
Juli

mterx
Lalu ♥
Violet~
Findareasontosmile
ladypandoraLectura final
Melii & Amy

Diseño
Hanna Marl

3

Innogen D.
Zafiro
Alaska Young
Verito
Nat_Hollbrook

Índice
Sinopsis

Capítulo 42

Capítulo 1

Capítulo 22

Capítulo 43

Capítulo 2

Capítulo 23

Capítulo 44

Capítulo 3

Capítulo 24

Capítulo 45

Capítulo 4

Capítulo 25

Capítulo 46

Capítulo 5

Capítulo 26

Capítulo 47

Capítulo 6

Capítulo 27Capítulo 48

Capítulo 7

Capítulo 28

Capítulo 49

Capítulo 8

Capítulo 29

Capítulo 50

Capítulo 9

Capítulo 30

Capítulo 51

Capítulo 10

Capítulo 31

Capítulo 52

Capítulo 11

Capítulo 32

Capítulo 53

Capítulo 12

Capítulo 33

Capítulo 54

Capítulo 13

Capítulo 34

Capítulo 55

Capítulo 14

Capítulo 35

Capítulo 56

Capítulo 15

Capítulo 36Capítulo 57

Capítulo 16

Capítulo 37

Capítulo 58

Capítulo 17

Capítulo 38

Capítulo 59

Capítulo 18

Capítulo 39

Agradecimientos

Capítulo 19

Capítulo 40

Sobre las autoras

Capítulo 20

4

Capítulo 21

Capítulo 41

Sinopsis
Kate Lowry no cree que las mejores amigas muertas puedan enviar emails. Pero cuando recibe un correo electrónico de Grace, no estátan segura.
Para: KateLowry@pemberlybrown.edu
Fecha: Dom 09/14 11:59 PM
De: GraceLee@pemberlybrown.edu
Asunto: (sin asunto)
Kate,
Estoy aquí…
De alguna manera.
Encuentra a Cameron.
Él lo sabe.
No debería estar escribiendo.
No se lo digas.
Te lastimaran.
Ahora, Kate no tiene más remedio que demostrar de una vez por todas
que la muerte de Grace fue más que un trágico accidente. Perolos secretos
abundan en los pasillos de su escuela privada de élite. Secretos que las
personas harían cualquier cosa para protegerlos. Incluso si significa
deshacerse de una chica tratando de resolver un asesinato…
The Liar Society, #1

5

1
Traducido por Dracanea
Corregido por Melii

Su dirección de correo electrónico no se movió ni desapareció o hizo
cualquiera de las cosasespeluznantes que te esperas de un correo
electrónico de un fantasma. Estaba ahí.
Existente.
A: KateLowry@pemberlybrown.edu
Enviado: Martes 23:59 P.M.
De: GraceLee@pemberlybrown.edu
Asunto: (sin asunto)
Kate, estoy aquí...
Más o menos.
Encuentra a Cameron.
Él sabe.
Yo no debería estar escribiendo.
No lo cuentes.
Ellos te harán daño.

Las palabras se volvieron borrosas en la pantalla, y mismanos se
aflojaron. Mi teléfono cayó al suelo de madera, la batería se salió y se deslizó
debajo de mi cama.
Las mejores amigas muertas no envían correos electrónicos.

6

Negué con la cabeza ferozmente en un intento de aclarar mis
pensamientos. Era el aniversario de su muerte, y echaba de menos a Grace

más que nada. Tal vez mi mente estaba jugándome una mala pasada. Tal vez
esto noestaba sucediendo realmente.
Tomé una respiración profunda, agarré mi portátil, y refresqué mi
correo. Mi mano voló a taparme la boca cuando vi su nombre en la pantalla
de nuevo. Por mucho que quisiera creer que el correo electrónico era de
Grace, mi mente no podía creerlo.
Tal vez esto era una especie de broma, pero ese tipo de crueldad no
parecía posible. Además, nosotras guardábamosnuestras contraseñas de
correo electrónico con nuestras vidas, y no había manera de que alguien
fuera capaz de hackear la base de datos de la escuela.
Al releer las palabras, algo muy dentro de mí —enterrado debajo de
toda la ira y la culpa— despertó. Era como si me hubiera pasado el año
anterior viviendo en una niebla de dolor y pesar, y de repente la atmósfera se
había aclarado. Mi habitación...