The Marble champ -La Campeona de canicas

La Campeona de canicas
por Gary Soto
1. Lupe Medrano, una chica tímida que hablaba en voz baja, fue campeona del deletreo de abeja de la escuela, ganadora del concurso de lectura en la biblioteca pública tres veranos seguidos, cinta azul adjudicatarias en la feria de ciencias, mejor estudiante en su recital de piano, y el patio de recreo gran campeona de ajedrez. Ella era un estudiante recto-Ay-sin contar a la guardería, cuando ella había sido picado por una avispa, nunca perdió un día de escuela elemental. Ella había recibido un pequeño trofeo para este honor y se ha felicitado por el alcalde.

2 Pero aunque Lupe tenía una mente afilada, no podía hacer que su cuerpo, no importa lo mucho que lo intentara, correr tan rápido como las otras chicas. Le rogó a su cuerpo a moverse másrápido, pero nunca pudo ganar a cualquiera en la carrera de cincuenta metros.

3 La verdad es que Lupe no era bueno en los deportes. No podía coger un pop-up o averiguar en qué dirección de patear la pelota de fútbol. Una vez que ella pateó el balón en su propia portería y anotó un punto para el otro equipo. Ella no era bueno en el béisbol o el baloncesto tampoco, e incluso tenía problemas parahacer una estancia hula hoop en las caderas.

4 No fue hasta el año pasado, cuando tenía once años, que aprendió a andar en bicicleta. E incluso entonces tuvo que usar ruedas de entrenamiento. Podía caminar en la piscina, pero no sabía nadar, y por casualidad patinaje sobre ruedas sólo cuando su padre le tomó la mano.

5 "Yo nunca voy a ser bueno en los deportes", que echaba humo en un díalluvioso mientras yacía en la cama mirando a la plataforma que su padre había hecho para celebrar sus premios. "Me gustaría poder ganar algo, cualquier cosa, incluso canicas".

6 En la palabra "canicas", se incorporó. "Eso es todo. Tal vez podría ser bueno jugando canicas. "Saltó de la cama y buscó en el armario hasta que encontró una lata llena de canicas de su hermano. Sirvió el rico tesoro decristal en la cama y tomó a cinco de los más bellos mármoles.

7 Se alisó la colcha y practica de tiro, suavemente al principio, así que su objetivo sería exacto. El mármol rodó de su pulgar y hace clic en el mármol de destino. Pero el objetivo no se movía. Lo intentó de nuevo y otra vez. Su objetivo fue precisa, pero el poder de su pulgar hizo el movimiento de mármol sólo una o dos pulgadas. Entoncesse dio cuenta de que la colcha estaba reduciendo las canicas. Ella también tuvo que admitir que su pulgar era más débil que el cuello de un pollo recién nacido.

8 Ella miró por la ventana. La lluvia fue amainando, pero el suelo estaba demasiado turbia para jugar. Se sentó con las piernas cruzadas en la cama, poniendo las cinco canicas entre sus manos. Sí, pensó, podía jugar a las canicas, ycanicas es un deporte. En ese momento se dio cuenta de que ella tenía sólo dos semanas para practicar. El campeonato de juegos, la misma que su hermano había entrado en el año anterior, se acercaba. Ella tenía mucho que hacer.

9 Para fortalecer las muñecas, ella decidió hacer veinte flexiones de dedos, cinco a la vez. "Uno, dos, tres. . . ", Se quejó. Al final del primer set estaba respirando confuerza, y sus músculos quema de agotamiento. Ella hizo un juego más y decidió que era suficiente flexiones para el primer día.

10 Ella apretó una goma de borrar cien veces, esperando que fortaleciera el pulgar. Esto pareció funcionar porque al día siguiente su pulgar estaba dolorido. Apenas pudo contener una canica en la mano, y mucho menos enviarlo volando con energía. Así que Lupe se quedóese día y escuchó a su hermano, quien le dio consejos sobre cómo disparar: agáchese, objetivo con un ojo, y colocar un nudillo en el suelo.

11 "Piensa" ojos y thumb' y dale caña! ", Dijo.

12 Después de la escuela al día siguiente dejó su tarea en su mochila y practicó tres horas recto, tomando el tiempo sólo para comer una barra de chocolate para la energía. Con un palo de helado, ella...