The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde

The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde


~1~

Dos primos caminaban por la calle un soleado domingo por la mañana; Mr. Gabriel john Utterson, un abogado anciano y Richard Enfield. Mientras estaban tomando un paseo un taxista de carreta se ofreció a llevarlos a la iglesia, pero ellos se opusieron, prefirieron seguir tomando un paseo. Mientras caminaban miraron una misteriosa puerta alotro lado de la calle, los dos voltearon a verse, era de suponerse que ambos tenian una historia que tenia que ver con esa puerta. Mr. Utterson le cedió la palabra a su primo, Richard, y este comenzó a contarle acerca de un extraño hombre que caminaba por la calle al igual que una niña, de pronto el la alcanzó i comenzó a patearla, el estaba muy sorprendido al respecto y fué a pedirle una explicaciónen lo que la niña gritaba y lloraba, sus familiares salieron pues vivian a una calle del lugar, todos lo miraban con odio y desprecio, no solo por sus acciones sino porque tenia una apariencia muy desagradable, incluso el (Richard) se preguntaba si era un animal. Después de pedir disculpas ofreció dinero a los padres para no decir nada de lo que pasó, sacó una llave y abrió la puerta de la queestaban hablando, a los minutos sacó un cheque en forma de recompensa para ocultar lo sucedido, aunque este no tenía nombre. Después de unos minutos de silencio al haber contado la historia, Mr. Utterson le dijo a su primo que el si sabía el nombre de este sujeto tan misterioso.

~2~

Al terminar de contar la historia los dos primos juraron no volver a mencionar el tema, pero antes Richard ledijo a Mr. Utterson el nombre de este hombre que había pisoteado a la niña y también que había abierto la puerta con esa llave misteriosa… era Mr. Hyde. Al día siguiente, después de cenar Mr. Utterson estaba leyendo el caso del Dr. Jekyll, quien curiosamente en su testamento declaraba que todas sus posesiones pasarían a manos de Edward Hyde en caso de desaparición. Mr. Utterson se preguntaba sihabía alguna causa por la que el doctor Jekyll se viera obligado a desaparecer. El fue ala casa de su viejo amigo Lanyon a ver si conseguía información acerca de Edward Hyde, ya que el, Lanyon y el Dr. Jekyll eran viejos compañeros de cuarto. Desafortunadamente al mencionar el nombre “Hyde” Lanyon negó conocerlo. Esa noche mientras dormía tuvo pesadillas acerca del Dr. Jekyll obligado a firmar uncheque por un extraño hombre atrás de el. Mr. Utterson pensaba que ese hombre era Edward Hyde.


~3~

Fue tanta la curiosidad de Mr. Utterson que día y noche espiaba aquella puerta misteriosa hasta que una noche por fin fue recompensada su paciencia al escuchar unos pasos de una persona que caminaba rápidamente. Lo vio desde su puesto de observación y miró que era una persona baja de ropaordinaria con una apariencia extraña. Caminó hacia la puerta y sacó una llave, pero antes de abrir Mr. Utterson se adelantó y le dijo: “¿Mr. Hyde?” y este le contestó “Sí, me llamo Hyde, ¿Qué quieres?”. Tras haber intercambiado preguntas pero no tantas respuestas, rápidamente Mr. Hyde había entrado a la casa sin ni siquiera un “Adiós”. Impresionado por la apariencia de este, desagradable y lo másparecido al diablo que pudiera existir, quedó horrorizado. Utterson quería llegar al fondo de la situación así que fue a la casa de Jekyll pero desafortunadamente había salido, solo pensaba en el lío en el que estaba metido este y en la forma de ayudarlo, aunque no supiera completamente el misterio que escondían.

~9~
A los pocos días murió Lanyon y Utterson se disponía a leer una carta escritaúnicamente para él tras la muerte de este. Una vez abierta, había otro sobre que decía que la carta no podía ser leída hasta la muerte o, de nuevo la palabra desaparición, del doctor Harry Jekyll, así que el abogado decidió hacer caso a las indicaciones de la carta y la guardó en la caja fuerte. Días más tarde durante un paseo con Enfield llegaron a las proximidades de la casa de Harry a la cual se...