The vampires diaries

El código civil de panamá

Por medio de decreto 114 del 7 de septiembre de 1904 se crea la comisión codificada del código civil, que fue presidida por facundo mutis duran, con un plazo de un año para concluir su tarea. De acuerdo con el informe del proyecto elaborado por Mutis Durán, sus antecedentes son el código civil del estado soberano de panamá de 1860, redactado por Gil Colunje, que era,indirectamente, una copia del código bello, el código civil de Colombia de 1887, que a la vez era otra copia del código de bello, y termina el informe de la comisión señalando como fuente”… las obras de los autores chilenos y colombianos” sin embargo, este proyecto nunca fue aprobado. Posteriormente, en 1913 se crea una nueva comisión codificadora, presidida por Carlos A. Mendoza. En el artículo4 del decreto que la conforma se establece expresamente que “para la confección del código civil se tomara como base el correspondiente proyecto elaborado por el Dr. Facundo Mutis Durán.” Como se puede observar el mandato legal de la nueva comisión codificadora no era otro que el fundamentarse en el código de bello.

Este mandato en honor a la verdad no fue cumplido enteramente. El código quemayor influencia ejerció sobre nuestros codificadores fue el código civil español de 1889, que a su vez se fundamentaba en el proyecto del código civil de francisco García Goyena, de 1851. Seguidamente, el código de bello (por medio del código civil colombiano de 1887), y, por último, el código civil de costa rica, de 1886 y algunas normas del código civil de honduras, de 1906. Por otro lado,nuestros codificadores, imbuidos del liberalismo de su época, tuvieron la temeridad de incluir normas propias, alguna de ellas que los separa categóricamente de lo que establecían los códigos civiles vigentes para esa fecha. Una nota curiosa. No aparece como fuente de nuestro código el código civil alemán de 1900, el BGB. Con ello nos perdimos la excelente construcción teórica sobre el negociojurídico.
Veamos lo que adopta y lo que contradice el código civil de panamá, de 1916, al código bello: en primer lugar, el código civil de panamá calca la sistemática del código de bello, por lo que nuestro código contiene un título preliminar, y además el libro primero, de las personas, el libro segundo, de los bienes y de su dominio, posesión, uso y goce, el libro tercero, de la sucesión por causade muerte y de las donaciones entre vivos, el libro cuarto, de las obligaciones en general y de los contratos, y por último, el libro quinto, del notario y registro público (que no tiene el código de bello). Por pura tradición histórica. Sin embargo, a diferencia del código de bello, las secciones pasan a ser una subdivisión de los capítulos.

En cuanto al título preliminar, el código de belloadopta el carácter territorial de la ley con matizaciones ofrecidas por las normas sobre conflictos de leyes. En la exposición de motivos se señala: “conservando la tradición chilena y colombiana, la comisión ha sentado el principio de que la ley obligada tanto de nacionales como extranjeros, domiciliados o transeúntes, que se hallen en la República”. En cuanto a bienes, siguiendo la mismatradición, se dispone que todos los que se hallen en el territorio nacional, cualquiera que ellos sean, estén sujetos a las leyes panameñas, aunque sus dueños sean extranjeros y no residan en panamá. También adopta las normas sobre interpretación de la ley, la definición de las personas de acuerdo a las edades, la clasificación de la culpa, la precisión, las matizaciones y el cómputo de los brazosestablecidos por las leyes y decisiones de los tribunales. Estas normas generales prácticamente no se han sufrido alguno y siguen vigentes tal como fueron expedidas.
En cuanto al libro primero, personas, el código de bello adopta la clasificación de las personas en naturales y jurídicas, así como las diferentes clases de personas naturales. En cuanto a la existencia de la persona natural, acoge...