Thomas_Mann_vs_Visconti

Ya en el ttulo existe una diferencia de singularidad y pluralidad. La Novela se llama La Muerte en Venecia, mientras que el film se llama Muerte en Venecia. Esta falta del artculo definido la, hace una diferencia en cuanto a la referencia de la situacin. La muerte, se refiere a la de una persona, que en este caso es nuestro protagonista, un caso particular y nico. Mientras que Muerte en Venecia,se puede referir al caso de una muerte cualquiera o de la muerte de todos o de la posibilidad interpretativa de que todos los seres humanos tengan figurativamente, una muerte en Venecia como la vive Aschembach por su loca pasin. Difcil tarea la de hacer un ensayo comparativo entre dos obras maestras del Arte de la talla de La muerte en Venecia, de Tomas Mann y la pelcula casi homnima, realizadapor Visconti. Para empezar, consideremos dos definiciones de arte para entender por qu las llamo piezas maestras del Arte (con mayscula) El arte es una de las manifestaciones supremas del espritu, que percibimos a travs de los sentidos. O como nos dice Borges es esa taca de verde eternidad, no de prodigios Con estas definiciones, nos damos cuenta de que los grandes temas del arte tienen que ver conlo que vivimos y lo que nos inquieta a todos de nuestra condicin de seres humanos el amor, la soledad, la nostalgia de la infancia, de la juventud y por supuesto la muerte. El artista no tiene que escudriar mucho los elementos que necesita estn al alcance de su mano. Las dos piezas cumplen estas definiciones y con qu maestra En la novela, escrita casi como guin cinematogrfico, el autor lleva allector a crear unas imgenes mentales tan perfectas que Visconti slo recoge las suyas para ponerles color, voz y movimiento. Primero nos atropella la grandeza de la pluma de Mann llevndonos, como deca, de la mano para crear nuestras propias imgenes visuales y despus, la acertada y magistral interpretacin de Visconti nos ayuda a embellecer an ms lo que ya haba logrado en nosotros la novela. Sinembargo, tratar de comparar las dos piezas valindome de algunos elementos que las diferencien, sobre todo por tratarse de gneros artsticos distintos Literatura y Cine. Empecemos por el protagonista Aschembach en la novela es como su autor, un escritor, lo que le imprime ante los ojos del lector, ciertos visos autobiogrficos. En la pelcula, el protagonista tambin es artista pero no escritor sinomsico, lo que le da una connotacin ms impersonal. Sin embargo, al tener estos dos hombres las artes como oficio, los hace poseedores de una gran sensibilidad frente a la belleza, frente al paso de los aos, frente a la tica y a la esttica. Esto hace de los dos, seres en extremo vulnerables. Mientras ms alta sea la sensibilidad de un ser humano, ms vulnerable ser. Cuando se es tan sensible a laperfeccin, a lo espiritualmente bello, a lo justo, a lo injusto, a lo ticamente correcto o incorrecto, se es ms propenso a caer en situaciones donde los sentimientos tiendan a dominar la razn, situando a la persona frente a dilemas tico/estticos que pueden alterar radicalmente su comportamiento hasta llevarlo a estados de nimo tan profundamente delicados que incluso pueden desembocar en el suicidio.Aschembach se muestra tan hondamente conmovido y confundido por sus sentimientos frente al joven, que si no hubiera muerto por el clera, con toda seguridad hubiese terminado suicidndose. Era tal la angustia y el sufrimiento que le producan sus sentimientos que no soportaba la vida. No soportaba la realidad de lo que senta, pero la gran paradoja es que quera vivir slo para seguir sintindolo. Era talsu grado de obnubilacin que no se daba cuenta del peligro al que estaba expuesto. Un peligro vital, un peligro real al que no slo l estaba expuesto, sino tambin Tadzio y su familia y todos los que haban decidido viajar a Venecia en esos das. En la novela las profundas cavilaciones del escritor son monlogos maravillosos, cargados de pensamientos y verdades que slo en soledad se atreve el ser...