tibos

Tubos Radiantes

Manual para el instalador
y el usuario
FECHA DE EMISION: 28/05/2004
FECHA DE REVISION: 24/08/2005

SR.USUARIO: se recuerda que la instalación del equipo deberá efectuarse por un
instalador matriculado y en un todo de acuerdo con lo establecido en las
Disposiciones Mínimas para la ejecución de instalaciones domiciliarias de Gas.

El TR CIROC es un artefacto decalefacción que fue diseñado y aprobado para ser instalado en
ambientes comerciales o industriales, con un volumen mínimo determinado, colocando una rejilla de
reposición de aire permanente ubicada en el tercio inferior de la altura del recinto y otra para la
evacuación de gases de combustión ubicada en el tercio superior. Ver tabla a continuación:

MODELO

Rejilla de repos. de aire

Rejilla deevac. de gases

Volúmen min. del local

TR 20

200 cm²

300 cm²

400 m³

TR 35

335 cm²

502,5 cm²

670 m³

IMPORTANTE: se deberá tener especial cuidado que la zona del techo, donde esta la salida
de gases del equipo, no sea de material combustible.

Pagina 1

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL TR
Es un calefactor de alto rendimiento que produce irradiación de calor a bajatemperatura sin llama expuesta,
que no ocupa lugar en superficie ya que se instala entre 3 y 10mts de altura, dependiendo de las
características de la zona a calefaccionar o del proceso de secado que se desea realizar.
Sin movimiento de aire caliente y con un bajo nivel sonoro. Cuenta con un quemador presurizado por una
turbina de aire, la cual proporciona el aire necesario para la combustión.A través de una varilla ionizadora, el control de llama detecta continuamente el correcto proceso de
combustión; en caso de presentarse anomalía se cerrara la electoválvula de gas interrumpiendo el pasaje de
combustible.
El flujo de aire esta controlado por un presostato de aire que interrumpirá el funcionamiento del quemador si
fuese defectuoso el tiraje de gases quemados del equipo.
Elencendido del quemador se realiza por arco eléctrico que proporciona el control de llama a través de un
electrodo de encendido.
La llama y los gases de combustión producidos por el quemador son conducidos por el interior de los tubos,
logrando una temperatura promedio de 350ºC en los mismos.
El calor irradiado por los tubos es dirigido por la pantalla reflectora hacia el sector que se deseacalefaccionar.

EFECTO DE LA RADIACIÓN:
Esta irradiación de calor en forma de ondas electromagnéticas viaja por el medio (sin calentar el aire) y choca
contra los objetos transformándose en calor. Luego el calor de los objetos es entregado al ambiente
calentando el aire que lo rodea. Por lo que el ambiente es calentado en forma indirecta, es decir primero
calentando los cuerpos (como ser pisos,mesas, herramientas, personas, etc.) y luego estos calientan el
ambiente. Principio similar al del calor entregado por el sol a la tierra.

Pagina 2

DESCRIPCION TECNICA DE LOS ELEMENTOS DEL TR
v Tubos radiantes en acero SAE 1010, espesor 2,5 mm, acabado en pintura negra para alta temperatura o

enlozado color negro.
Función: constituyen la cámara de combustion, conduciendo por suinterior los gases de combustión y son a
la vez los emisores de la irradiación de calor al ambiente. La temperatura media de funcionamiento es de
350°C.
v Pantallas reflectoras en acero inoxidable calidad 430, espesor 0,7 mm, acabado brillo espejo.

Función: direccionar la irradiación hacia la zona a calefaccionar y evitar la dispersión hacia los laterales y la
parte superior del equipo.
vSoportes tipo abrazadera en acero SAE 1010, espesor 1,27 mm, acabado en pintura de alta temperatura

o enlozado color negro.
Función: sujetar los tubos a los soportes suspensores para el colgado del equipo.
v Soportes para colgado de equipo (suspensores) en acero SAE 1010, espesor 2,5 mm, acabado

galvanizado.
Función: estos elementos son los puntos de fijación para la instalación del equipo a...