tiempo libre y osio

Polis, Revista de la Universidad Bolivariana, Volumen 8, Nº 22, 2009, p. 249-266

Trabajo, tiempo libre
y ocio en la contemporaneidad:
Contradicciones y desafíos
Christianne Gomes*
Rodrigo Elizalde**
Resumen: Los vínculos sociales históricamente construidos entre trabajo,
tiempo libre y ocio vienen, desde el final del siglo XIX, estimulando estudios y
reflexiones por parte de algunosautores, siendo las investigaciones y pesquisas
intensificadas con el paso del siglo XX, evidenciando que el asunto tiene gran
complejidad y dinamismo. Así, este artículo tiene como objetivo comprender algunas dimensiones de las temáticas de trabajo, tiempo libre y ocio en la contemporaneidad, destacando algunas de las contradicciones y desafíos verificados en nuestra sociedad. Para contextualizarla discusión, el texto empieza con una relectura
del pensamiento de algunos autores que analizan la categoría trabajo. En seguida,
cuestiona la tesis de que el tiempo libre está siendo progresivamente ampliado,
propone repensar la cuestión de la centralidad del trabajo en la sociedad actual y
del papel que el ocio logra desarrollar en nuestra vida social. Estas discusiones son
consideradasimportantes para la comprensión de las relaciones entre trabajo, tiempo
libre y ocio en nuestro contexto, especialmente en las sociedades latinoamericanas
de hoy.
Palabras clave: Trabajo, tiempo libre, ocio, sociedad contemporánea.

Work, free time and leisure in contemporary society:
Contradictions and challenges
Abstract: Since late 19th century, historically constructed social relationsamong work, free time and leisure have stimulated some authors’s studies and
reflections, while investigations and researches were intensified along the 20th
century, demonstrating that the matter has a great complexity and dynamism. Thus,
this article aims to understand some dimensions of lwork, free time and leisure in
contemporary thought, highlighting some of the contradictions andchallenges found
in our society. To contextualise this discussion, the text begins with a rereading of
several writers who analyze the work category. Then, it challenges the thesis that
free time has gradually expanded, proposes to rethink the centrality of work in
today’s society and the role of leisure in our social life. These discussions are
considered important for understanding therelationships between work, free time
and leisure in our context, especially in present Latin American societies.
*
Universidad Federal de Minas Gerais, Centro de Estudios de Lazer y Recreación (CELAR). Belo Horizonte, Brasil. Coordinadora de Maestría Interdisciplinaria en Lazer – Tiempo
libre, ocio y recreación. E-mail: chrislucegomes@gmail.com
**
Universidad Bolivariana, Instituto del Trabajo, laSeguridad Social y la Empresa (TRASSE).
Santiago de Chile. Email: roelizalde@gmail.com

249

Polis, Revista de la Universidad Bolivariana, Volumen 8, Nº 22, 2009

Key words: Work, free time, leisure, contemporary society
Recibido: 15.12.2008

Aceptado: 04.03.2009

***

Conociendo algunas facetas del concepto de trabajo
Etimológicamente la palabra trabajo tiene su origen en el términolatino tripalium, que significa un instrumento de tortura. Esa noción es recurrente, sobretodo, en las tradiciones griega y judeo-cristiana, que entendían y designaban al trabajo como una actividad penosa y obligatoria, vista
incluso como un castigo para el ser humano.
Con el transcurso del tiempo, paulatinamente el trabajo pasó a ser
entendido como una actividad que define al hombre. A pesarde todas estas
contradicciones, la finalidad del trabajo logró ser vinculada con la satisfacción de las necesidades humanas fundamentales.
En el siglo XVIII, Adam Smith afirma que el trabajo era la verdadera fuente de riqueza, oponiéndose así a la tesis mercantilista que planteaba
que la riqueza provenía de las cantidades de oro y plata disponible. Para el
autor, la división internacional del...