TiempoenlacasaNo6 7 Jul Ago2014

Número 6-7• julio-agosto 2014

Suplemento de la revista Casa del tiempo

El Diablo
en el jardín
Farsa
en un acto
Alejandro Licona

Casa abierta al tiempo
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA

1

Alejandro Licona (ciudad de México, 1953). Dramaturgo, guionista y narrador.
Obtuvo el Premio Juan Ruiz de Alarcón en 1980 a la mejor obra del año por Máquina. En 2001 recibió el Premio Internacional deTeatro Ricardo López Aranda en
Santander, España, por La santa perdida. Entre sus obras infantiles destacan Guau,
vida de perros, El bien perdido, Corajín, Corajón y Corajote y La princesita valiente. Ha
publicado las novelas Con pata de palo y parche en el ojo y La mujer que veía fantasmas.

Foto de portada:
Boceto de un traje de diablo para una ópera de Jean-Baptiste Lully, 1680. Colección
delMuseo de Louvre en París. (Imagen: Art Media / Print Collector / Getty Images)

Rector General: Salvador Vega y León Secretario General: Norberto Manjarrez Álvarez Unidad Azcapotzalco Rector:
Romualdo López Zárate Secretario: Abelardo González Aragón Unidad Cuajimalpa Rector: Eduardo Peñalosa Castro
Secretaria: Caridad García Hernández Unidad Iztapalapa Rector: José Octavio Nateras DomínguezSecretario: Miguel
Ángel Gómez Fonseca Unidad Lerma Rector: Emilio Sordo Zabay Secretario: Darío Guaycochea Guglielmi Unidad
Xochimilco Rectora: Patricia Emilia Alfaro Moctezuma Secretario: Guillermo Joaquín Jiménez Mercado
Tiempo en la casa, número 6 - 7, julio - agosto de 2014, suplemento de Casa del tiempo,
Revista mensual de la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA
Director: Walterio Francisco BellerTaboada Subdirector: Bernardo Ruiz Comité editorial: Laura Elisa León, Vida
Valero, Rosaura Grether, Erasmo Sáenz, María Teresa de la Selva, Gabriela Contreras y Mario Mandujano Coordinación y
redacción: Alejandro Arteaga, Jesús Francisco Conde de Arriaga Jefe de diseño: Francisco López López Diseño gráfico
y formación: Rosalía Contreras Beltrán.

2

Personajes:
Hugo Montes
Diablo
Teófilo de laCruz
Joven 1
Joven 2
Inocencia Cordero
Borracho
Solterona
Padre
Policía
Vecina 1
Vecina 2
Voceador

La acción sucede en un pueblo hace años.

A mi dantesco amigo Dante del Castillo.

Pobrecito Diablo, qué lástima me da
José Rubén Romero
La vida inútil de Pito Pérez.

 (Sentado en la banca de un jardín público se halla
Hugo, un joven que sostiene una libreta abierta en la


que escribealgo para inmediatamente tachar, insatisfecho)

Hugo: A ver cómo queda esto (escribe) “La noche cubrió con su manto oscuro ese
pacífico pueblito enclavado en lo más… en lo más (lo piensa un poco) recóndito de la sierra”. No, esto además de aburrido es puro lugar común.
Desde el inicio debes atrapar la atención del lector y no lo vas a lograr con
esto. ¿Y si mejor? (Escribe) “Para Genoveva, aquel díaera como muchos
más en su árida existencia, preñada de rutina y de las mismas caras grises y
ceñudas que se apiñaban tras la ventanilla, exigiéndole celeridad y eficiencia, virtudes perdidas hacía tiempo por el monstruo devorador del tedio,
hasta que un día apareció delante de ella un rostro joven y bien parecido”.
No, esto está más quemado que el mismísimo Diablo. En definitiva hoy
no vienesinspirado. Debes escribir algo nuevo, original. Lo nunca antes
escrito, pero ¿qué? Todos los temas están agotados.
(Se queda entre desolado y meditabundo. Atrás de un

árbol aparece el Diablo, modesta pero pulcramente

vestido como empleado bancario. Trae en la boca un

puro sin encender. Se busca afanoso en los bolsillos sin
hallarse cerillos. Se acerca a Hugo)
Diablo: Buenastardes, caballero.
Hugo: ¿Eh? Buenas tardes, señor.
Diablo: Disculpe que lo distraiga, pero ¿no me podría facilitar un poco de fuego?
Por andar de distraído olvidé los cerillos en casa y no he podido disfrutar
de este magnífico habano.
Hugo: Sí, cómo no (Saca unos cerillos y se los entrega). Tenga usted.
Diablo: Muy amable, caballero (enciende su habano). Perdón, ¿no gusta usted uno?
Traigo...