Tiempos Que No Se Olvidan

HK 3490/HK 3390 Receptor de Audio
MANUAL DEL USUARIO
Español
L K L K

Índice
3 Introducción 3 Información importante 4 Controles del panel frontal 6 Conexiones del panel trasero 8 Funciones del mando a distancia 10 Instalación y conexiones 12 Funcionamiento 12 12 13 14 15 15 15 15 16 Funcionamiento básico Selección de la fuente Funcionamiento del sintonizador Funcionamiento RDS Grabacionesen cinta magnética Memoria de seguridad Reinicialización del procesador Uso del conector base para iPod “The Bridge” Uso del Control Remoto

Declaración de Conformidad

Nosotros, Harman Consumer International 2, Route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que los productos descritos en el presente manual del usuario cumplen las normas técnicas:EN55013(2001) & + A2(2006) EN55020(2002) & + A2(2005) EN60065:2002 EN61000-3-2(2000)+A2(2005) EN61000-3-3 (1995)+A1(2001)+A2(2005) EN61000-4-2(1995) & + A1(1998) & + A2(2001) EN61000-4-3(2002) & + A1(2002) EN61000-4-4(2004)

17 Guía de consejos para solucionar anomalías 18 Características técnicas

Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 01/08

Convenciones tipográficas Se han seguidodeterminadas convenciones para ayudarle a utilizar este manual junto con el mando a distancia, los controles del panel frontal y las conexiones del panel posterior. EJEMPLO - (negrita) indica un botón del mando a distancia o del panel frontal, o una toma de conexión del panel posterior. EJEMPLO - (fuente OCR) indica un mensaje visible en la pantalla de información del panel frontal. 1 - (número enun cuadrado) indica un control del panel frontal å - (número en un círculo) indica una conexión del panel posterior 0 - (número en un óvalo) indica un botón o un indicador del mando a distancia

´ PRECAUCION
PELIGRO DE DESCARGA ´ ELECTRICA. NO ABRIR
´ ´ PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA CUBIERTA POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZASMANIPULABLES POR EL USUARIO. ´ ´ ´ CUALQUIER REPARACION DEBERA SER REALIZADA POR PERSONAL TECNICO CUALIFICADO.
El símbolo del relámpago con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, alerta al usuario de la presencia de un “voltaje peligroso” sin aislar en el interior del producto, que puede ser de la suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la existencia de importantes instrucciones sobre funcionamiento y mantenimiento (asistencia) en el manual que acompa~ al equipo. na

´ ADVERTENCIA: PARA PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELECTRICA, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.

2 ÍNDICE

Introducción / Información importanteInformación de seguridad importante
LEA ESTE PARRAFO ANTES DE UTILIZAR EL APARATO No instale este equipo en un espacio cerrado como una caja o un recinto similar. No someta el equipo a situaciones de luz solar directa, vibraciones, fuentes de calor, polvo, humedad y/o frío. Evite la luz solar directa y las fuentes de calor, así como cualquier vibración, humedad, polvo, y/o frío. Evite instalar esteaparato en un lugar en el que esté expuesto a la caída de cualquier objeto extraño, así como a la caída de cualquier líquido. En la parte superior del aparato, no coloque: – Objetos incandescentes (p.e., velas), ya que podrían causar incendios y daños en el aparato y/o al usuario. – Recipientes que contengan líquido, ya que podrían verter su líquido en el interior de del aparato y originar uncortocircuito o descarga eléctrica, así como provocar daños al aparato y/o al usuario. No cubra el aparato con un papel de periódico, mantel o cortina, ya que podría obstruir la radiación de calor disipado por aquél.Si la temperatura en el interior del aparato aumenta, podría provocar un incendio, así como provocar daños en el aparato y/o al usuario. Instale el aparato cerca de la toma de corriente y...