tinturear

tidades de tejido, y en los alma-
cenes y las zonas de venta al por menor. Muchos talleres de
87.6
EFECTOSSOBRELASALUDYASPECTOSAMBIENTALESENCICLOPEDIADESALUDYS-
EGURIDADENELTRABAJO
INDUSTRIAS TEXTILES Y DE LA CONFECCION
Trastorno
Exposición
Lesiones musculoesqueléticas
Síndrome del túnel carpiano, tendinitis del
antebrazo, tendinitis de DeQuervains,
epicondilitis, tendinitis bicipital,desgarros
y tendinitis del manguito de los rotadores,
espasmos del trapecio, radiculopatía cervical,
síndrome lumbar, ciática, hernia discal,
artrosis de las rodillas
Fuerza
Repetición
Levantamiento
Posturas forzadas
Trabajar siempre sentado
Asma
Formaldehído
Otros tratamientos textiles
Calentamiento de plásticos
Polvo
Cáncer
Cáncer de vejiga Tintes
Cáncer de pulmón, nasofaríngeoFormaldehído
Pérdida de audición
Ruido
Piel
Dermatitis de contacto e irritativa Formaldehído, tintes textiles
Saturnismo
Plomo
Tabla 87.1 • Ejemplos de enfermedades laborales que
se observan entre los trabajadores de la
confección.
confección están mal ventilados y no controlan las temperaturas
ambientales. Cuando aumenta la temperatura, se liberan más
gases; si hay poca ventilación,se puede acumular una gran
concentración de formaldehído en el ambiente. El formaldehído
irrita principalmente los ojos, la nariz, la garganta y las vías
respiratorias superiores e inferiores. El formaldehído puede ser
una causa de asma industrial debido a sus efectos irritativos o a
la sensibilización alérgica (Friedman-Jiménez 1994; Ng y
cols. 1994). En diversos estudios se ha relacionadola exposición
al formaldehído con el desarrollo de cáncer de pulmón y nasofa
-
ríngeo (Alderson 1986). Además, la exposición al formaldehído
puede comportar dermatitis alérgicas por contacto e irritativas.
Los trabajadores de la confección pueden desarrollar una
dermatitis crónica, como un eczema, de las manos y los brazos,
que probablemente esté relacionada con la sensibilidad alformaldehído. Los efectos irritativos y otros efectos no alérgicos
del formaldehído en la salud se pueden reducir al mínimo con la
aplicación de sistemas de ventilación adecuados y la substitución
de producto siempre que sea posible. Pero la sensibilización alér
-
gica puede ocurrir en niveles más bajos de exposición. Cuando
un trabajador de la confección ha desarrollado una sensibilidad
alérgica,puede ser necesario evitar la exposición al producto.
Los trabajadores del sector de acabados textiles pueden tener
que soportar la exposición a disolventes orgánicos. Los disol
-
ventes como el percloretileno, el tricloretileno y el 1,1,1-triclore
-
tano se utilizan con frecuencia en los departamentos de acabado
para eliminar manchas. Los efectos sobre la salud de estos
productos puedenincluir depresiones del sistema nervioso
central, neuropatías periféricas, dermatitis y, con menor
frecuencia, intoxicación del hígado. La dimetilformamida
(DMF) es un disolvente particularmente peligroso que se emplea
en los tejidos impermeables. Su uso en un local de este tipo
comportó un brote de hepatitis laboral entre los trabajadores
expuestos al producto (Redlich y cols. 1988). El usode DMF
debería evitarse tanto por su hepatotoxicidad como porque se ha
descubierto que, en dos casos distintos, estaba relacionada con el
cáncer testicular. También a veces se utiliza todavía el benceno
en algunos talleres de confección. Su uso debería evitarse
escrupulosamente.
Peligros físicos; campos electromagnéticos.
Los informes más
recientes indican que el manejo de máquinas decoser puede
comportar graves exposiciones a campos electromagnéticos
(CEM). Los efectos sobre la salud de los CEM todavía no son
muy conocidos y en la actualidad son objeto de debate. Sin
embargo, en un estudio de casos y controles, en el que se utili
-
zaron tres grupos de datos independientes procedentes de dos
países (Estados Unidos y Finlandia), se descubrió que en los tres
grupos de...