tiposd predicacion 1

TEORÍA GRAMATICAL II
Carmen Acquarone – Alicia Gil – Carmen Lepre

UNIDAD 3
LECTURA Nº 2

Salvador GUTIÉRREZ ORDÓÑEZ: LA ORACIÓN Y SUS FUNCIONES.
Arco/Libros, S.L. Madrid, 1997

5
TIPOS DE PREDICACIÓN1

Los términos predicación y predicado conocen usos polivalentes en el discurso de los lingüistas, quienes
no siempre toman conciencia de la variabilidad de sus aplicaciones. La clarificación deniveles y de
acepciones es previa a cualquier discusión sobre le predicado.

1. PREDICACIÓN LÓGICA O PREDICACIÓN APOFÁNTICA
Existen enunciados que «realizan» aseveraciones, actos de afirmación o de negación de los que podemos
decir en un momento y circunstancias dadas (en los juicios analíticos) o incluso con independencia del
entorno circunstancial (juicios sintéticos) que son verdaderos o falsos.La predicación lógica es la atribución
por parte del emisor del contenido de un segmento lingüístico al contenido de otra magnitud de la lengua de
tal manera que adquiere valores apofánticos o aleteicos. A propósito de este tipo de predicación hemos de
tener en cuenta:
a) Que lo que recibe valores de verdad o falsedad no es la oración, sino el enunciado. La oración es un
esquema formalindependiente de la modalidad. Existe la misma oración en las secuencias :
–Suena la sirena.
–¿Suena la sirena?
Pero sólo la primera puede ser verdadera o falsa.
b) Para que exista predicación lógica la secuencia debe incluir ciertos valores morfemáticos propios del
verbo finito. En concreto, el valor modal indicativo:
–Vino en coche
–Trabajaba con tu hermano
–Se levanta a las siete
–Vendrá a verte
No hayvalor apofántico en decursos con verbo en subjuntivo o imperativo:
–Salga usted
–Haz los deberes
–Que seas feliz

1

Este trabajo fue presentado en Actes du XVII e Colloque International de Linguistique Fonctionnelle (León , 5-7 juillet
1990), Universidad de León, 1992, págs. 121-124.

c) Con frecuencia se piensa que para que exista predicación lógica es necesaria la presencia de los dos
componentestradicionales del juicio (sujeto y predicado). Sin embargo, esta predicación se mantiene aun en
casos de oraciones sin sujeto posible:
–Nieva
–Amanece
–Se es asno de la cuna a la mortaja
d) La predicación lógica depende, en suma, de la actitud del hablante o emisor, quien es responsable
(veraz o mentiroso) de lo que se afirma. Esta actitud se refleja lingüísticamente en la entonación y en el
modoverbal y es independiente de la presencia o ausencia de sujeto.

2. PREDICACIÓN SINTÁCTICA
En la oración los elementos se ordenan en relaciones estructurales dependientes de un núcleo que
categorialmente es un verbo y que funcionalmente ocupa una plaza denominada predicado. Contra lo que
tradicionalmente se viene afirmando, la oración sintáctica no es una estructura bimembre. No existesolidaridad entre sujeto y predicado, como se acaba de ver.
Para que exista predicado sintáctico es necesaria la presencia de los valores morfemáticos (cualesquiera
que sean) de un verbo finito. La predicación sintáctica, en contra de la predicación lógica:

a) Pertenece a la oración , no al enunciado. Se mantiene cualquiera sea el signo enunciativo o
modalidad que acompaña al esquema sintagmático. En losejemplos:
1) Tienes dinero.
2) ¿Tienes dinero?
hallamos dos predicaciones sintácticas, pero sólo la secuencia (1) constituye una predicación lógica.

b) La predicación sintáctica es independiente del modo verbal que acompañe al verbo finito. Todas las
cadenas siguientes:
1) Tienes dinero
3) Que tengas dinero
4) Ten dinero
conocen predicación sintáctica, pero sólo (1) tiene valor apofántico.

3.PREDICACIÓN SEMÁNTICA
Cuando comparamos secuencias como:
5) El sol sale
6) Al salir el sol
7) La salida del sol
observamos que están integradas por los mismos signos léxicos (sol, sal-). Uno de estos signos léxicos (sal-)
se halla categorizado de diferente modo, lo que no permite que las relaciones sintácticas sean idénticas:
–En (5) hay oración sintáctica, en (6-7), no.
–En (5-6) hay relación...