tirant lo blanc

CXVII
Tirant arriba a Constantinoble i va a palau. L’emperadriu està de dol per la mort del seu fill i li demana que deixi el dol i que es mostri contenta davant el poble perquè el poble també està trist i estant trist pot ser fàcilment vençut .
DOSSER. Ornament, generalment de forma rectangular, que hom col·loca formant sostre sobre els trons, llits de gran luxe, etc.
BRIAL. Faldó de seda od'altra tela que portaven els homes d'armes des de la cintura fins a prop de genoll.
MORISMA. Gent mora, especialment en multitud
CXVIII
Tirant s’enamora de la filla de l’emperador , la Carmesina, i es retira a una cambra. Diafebus el seu cosí li pregunta què li passa, el primer no gosa dir-li perquè sempra s’havia burlat dels qui estaven enamorats però finalment li diu que té el mal d’amor.BANDEJAR Apartar, allunyar (alguna cosa)
CXIX
Diafebus li diu a Tirant que l’amor li ha de portar alegria no tristor. Diafebus explica a la Carmesina l’amor que sent per ella en Tirant, ella li fa enviar una abraçada en el seu nom. L’emperador es preocupa per l’estat del Tirant, inclús el fa mirar per metges, Tirant diu que té el mal del mar, quan realment el que té és mal d’amor. Es troba ambla Carmesina a missa i la observa ,n’està realment enamorat, ella li porta un cuixí quan s’agenolla -manera de mostrar-li el seu amor en públic segons diu Diafebus- Diafebus torna a dir a Tirant que hauria de ser l’home més feliç del mon i en canvi ell està trist
CONHORT Afecte
PORSAVANT Herald o oficial d'armes de tercera categoria, a les ordres del faraut.
JASPI Varietat criptocristal·linadel quars, opaca, de colors variats de gra molt fi i susceptible d'un gran poliment.

PORFIR Nom genèric de totes les roques que tenen grossos fenocristalls en una matriu de gra fi afanítica.

GARBA Feix d’espigues tallades


CXX

Tirant expressa la seva tristesa, està enamorat d’una dona superior a ell i creu que no serà mai correspost.

CXXI
Diafebus segueix recomanant a Tirant que noexterioritzi el seu amor per la infanta Carmesina. Tirant fa portar un llibre d’oracions a la Carmesina, ella queda molt contenta i li demana al seu pare de fer una festa, ja que porten molt temps de dol i seria una manera de fer tornar la prosperitat imperial. Es va celebrar la festa i l’emperador va pregar a Tirant que ballés amb la seva filla i així ho van fer. Durant el sopar Tirant vasuggerir a l’emperador que nomenés princesa a la infanta i així ho va fer , a més li va demanar que assistís als consells per anar aprenent a guiar i a governar la terra.

HORES llibre d’oracions
COL·LACIÓ àpat lleuger


CXXII-CXXV

L’emperador nomena a Tirant capità del seu exèrcit i aquest envia galeres cap a Xipre. L’amor cap a Carmesina creix, aquesta li adverteix que vigili amb el duc deMacedònia ja que va participar en la mort del seu germà

VITUALLA Provisió de boca, especialment en els exèrcits.

CXXVI

El Tirant i la Carmesina es troben per dinar, ballar i parlar. Ella li prega que li digui quin és el seu mal i ell diu que no pot explicar-li perquè si ho sabés el seu pare a ell li arribaria la mort i si s’ho callés també moriria de dolor. Finalment li confessa que el seumal és que estima.

RETRET En una casa, petita peça retirada destinada a diferents usos


CXXVII

La Carmesina demana que el Tirant li digui a quina dona estima i ell mostrant-li un mirall li diu que la dona que hi veurà o bé li donarà vida o bé li pot donar mort. Ella pensava que hi veuria el dibuix d’una altra dona i no va ser axi dons s’hi va veure reflexada i va estar molt contenta.Ho va explicar a l’Estefania i a la seva dida la Vídua Reposada, aquesta la va renyar li va dir que no era l’home que li convenia ja que ell era un home sense títol, pel contrari l’Estefania està contenta i li parla de manera molt graciosa dels tipus d’amor i de les qualitats naturals de les dones, i ho fa de tal manera que se li passa una mica la gran pena que va tenir després de ser renyada per...