Tito Livio, latín
Titus Livius, Ab urbe condita liber primus:
Mors Lucretiae
In bello Ardeatino, forte apud Sex. Tarquinium cives potabant. Etiam cenabat Tarquinius Collatinus,Egeri1 filius. Quisque2 suam uxorem miris modis laudabat; Collatinus dicit: “Vos mihi vestram opinionem dabitis, nam nos virtutes mulierum paucis horis confirmabimus”. Tum homines urbem Romam equisavolabunt et in Collatia nocte uxorem Collatini invenient; Lucretia in medio aedium inter ancillas lanam faciebat. At ceterae uxores cum amicis in convivio erant. Itaque penes Lucretiam certaminis lauserit. Ibi Sex. Tarquinium mala libido capiet; non solum forma sed etiam Lucretiae castitas incitabat.
Post paucos dies3, Sex. Tarquinius Collatiam cum comite uno reveniet. Stricto gladio adfeminae lectum veniet et dicet: “Lucretia, Sex. Tarquinius sum; ferrum in mea sinistra est”. Dedecoris terror matronae pudicitiam expugnabit. Misera Lucretia nuntium ad patrem virumque mittet. Mulier interlacrimas suo marito dicet: “Vestigia viri alieni, Collatine, in tuo lecto sunt; Sex. Tarquinius solum corpus violat, non meum animum; mors testis erit”. Cultrum in corde defiget moribundaque cadet.Conclamabunt vir paterque.
Cf. T. Livii Ab urbe condita, I. 57-59 (adap.)
Contenidos de morfosintaxis:
-tercera declinación: sustantivos de tema en –i y temas en consonante
-pronombrespersonales y posesivos
-circunstanciales de tiempo
-futuro imperfecto del modo indicativo activo de las cinco conjugaciones regulares y de sum.
-proposiciones incluidas: sustantivas de discurso directoVocabulario:
urbs, urbis (f): ciudad mulier, -is: mujer
condo, -is-.ere, condidi, conditum: fundar paucus, a, um: poco, aliber, -ri: libro hora, ae: hora
mors, mortis (f): muerte homo, hominis:...
Regístrate para leer el documento completo.