titulo

ARMADA DE CHILE

TM-010

PÚBLICO

REGLAMENTO PARA LA
CONSTRUCCION, REPARACIONES
Y CONSERVACION DE LAS NAVES
MERCANTES Y ESPECIALES
MAYORES Y DE ARTEFACTOS
NAVALES, SUS INSPECCIONES
Y SU RECONOCIMIENTO
SEGUNDA EDICIÓN

W

E

S

DIRECCIÓN GENERAL DEL TERRRITORIO MARÍTIMO Y DE MARINA MERCANTE

1999

ARMADA
DE
CHILE
DIRECCION
GENERAL
DEL
TERRITORIO
MARITIMO
Y
DEMARINA
MERCANTE

REGLAMENTO PARA LA
CONSTRUCCION, REPARACIONES Y
CONSERVACION DE LAS NAVES
MERCANTES Y ESPECIALES
MAYORES Y DE ARTEFACTOS
NAVALES, SUS INSPECCIONES
Y SU RECONOCIMIENTO

SEGUNDA EDICION

DIRECCION GENERAL DEL TERRITORIO MARITIMO Y DE MARINA MERCANTE
OFICINA DE REGLAMENTOS Y PUBLICACIONES MARITIMAS
Dirección: Errázuriz 537 Valparaíso - Teléfono 56-32-20 80 00
Telefax56-32-20 82 96 Télex 23 06 02 CL / 33 04 61 CK
Nombre Publicación
Territorio Marítimo :

Código Publicación
Territorio Marítimo
N˚ de Stock

:
:

Reglamento para la Construcción, Reparaciones y
Conservación de las Naves Mercantes y
Especiales Mayores y de Artefactos Navales, sus
Inspecciones y su Reconocimiento
TM - 010
7610-N01-0583

SEGUNDA EDICION - 30 de Septiembre de 1999.1ra. Impresión Octubre 1999. Tirada 500 ejemplares.
A la venta al público en todas las Gobernaciones Marítimas y Capitanías de Puerto del país.

REPUBLICA DE CHILE
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
SUBSECRETARIA DE MARINA
APRUEBA
REGLAMENTO
PARA
LA
CONSTRUCCION,
REPARACIONES
Y
CONSERVACION
DE
LAS
NAVES
MERCANTES Y ESPECIALES MAYORES Y
DE
ARTEFACTOS
NAVALES,
SUS
INSPECCIONESY SU RECONOCIMIENTO.
Decreto Supremo N° 146*
Santiago, 06 de Febrero de 1987.VISTO: Lo manifestado por la Comandancia en Jefe de la Armada en su oficio
Ordinario Nº 12600/36, de 26 de Noviembre de 1986; lo informado por la Dirección
General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 2.222 de 1978 - Ley de Navegación y en el articulo 3º, letras c) y d), delDecreto con
Fuerza de Ley Nº 292 de 1953, y la facultad que me confiere número 8 del Art. 32, de la
Constitución Política de la República.
DECRETO:
Art. 1º- Apruébase el siguiente "REGLAMENTO PARA LA
CONSTRUCCION, REPARACIONES Y CONSERVACION DE LAS NAVES
MERCANTES Y ESPECIALES MAYORES Y DE ARTEFACTOS NAVALES, SUS
INSPECCIONES Y SU RECONOCIMIENTO".
Art. 2º- Derógase el Decreto Supremo(M.) Nº 2.039 del Ministerio de Defensa
Nacional, Subsecretaría de Marina, del año 1941.
ANOTESE, tómese razón, regístrese, comuníquese, publíquese.

Fdo.)

Augusto PINOCHET Ugarte, Capitán General, Presidente de la
República.- Patricio CARVAJAL Prado, Vicealmirante, Ministro de
Defensa Nacional.

* Publicado en D.O. N° 32.756, de 27 de Abril de 1987.

INDICE DE CAPITULOS
PáginaDECRETO APROBATORIO.

3

CAPITULO 1

:

Campo de Aplicación y Generalidades.

7

CAPITULO 2

:

Disposiciones comunes en la construcción
de naves mayores y artefactos navales.

CAPITULO 3

:

7

Naves de fibra de vidrio reforzada, ferrocemento y
otras no consideradas expresamente.

12

CAPITULO 4

:

Construcciones de madera.

13

CAPITULO 5

:

Maquinaria,órganos de propulsión y de gobierno.

21

CAPITULO 6

:

Calderas.

24

CAPITULO 7

:

Instalación Eléctrica.

25

CAPITULO 8

:

De las Inspecciones.

26

CAPITULO 9

:

Diques Flotantes.

35

CAPITULO 10

:

Inspecciones a Plataformas Flotantes Móviles.

36

CAPITULO 11

:

Inspecciones de control de naves automatizadas.

37

CAPITULO 12

:De los Astilleros.

38

CAPITULO 13

:

Disposiciones varias.

40

Sanciones.

41

CAPITULO FINAL:

REGLAMENTO PARA LA CONSTRUCCION, REPARACION Y CONSERVACIÓN DE LAS NAVES

7

CAPITULO 1
Campo de Aplicación y Generalidades
Art. 1º.- La construcción, reparación y conservación de las naves mayores
mercantes o especiales y de los artefactos navales, sus inspecciones y...