Titulos Valores Panama

Un documento será pagadero al portador:

1. Cuando en él se exprese que así debe ser pagado;

2. Cuando sea pagadero alternativamente a una persona designada por su nombre en el mismo o al portador;

3. Cuando sea pagadero a la orden de una persona ficticia no existente y esta circunstancia fuere conocida por la que lo expidió en tal forma;

4. Cuando aquel a quien debehacerse el pago este designado con un nombre que por si mismo revele no ser de persona alguna; y

5. Cuando el único o ultimo endoso sea en blanco.

“Un documento será pagadero al portador”

El ordinal 4to. Del artículo 1ro. Exige que el documento sea pagadero a la orden o al portador, según vimos oportunamente. Habiendo el artículo 8vo. Explicado cuando un documento es pagadero a laorden, pasa la ley enseguida, en el presente artículo, a ocuparse de lo que debe entenderse pagadero al portador. Los artículos 8vo. Y 9no. Precisan, pues, el precepto contenido en el ordinal 4to. Del artículo 1ro.




1. Cuando en el se exprese que asi debe ser pagado

Esto es, cuando en el documento se expresa que será pagadero al portador, o sea a la persona que lo presenta para sucobro. El documento que originalmente se expide al portador será siempre un documento al portador: “bearer paper is always bearer paper”.

No es absolutamente necesario que se utilice las palabras al portador sino que se puede emplear cualquier otra expresión, siempre que ella revele claramente la intención del que otorga o gira el instrumento.

2. Cuando sea pagadero alternativamente a unapersona designada por su nombre en el mismo o al portador

Cuando un documento se extiende a favor de juan torres o al portador, la ley lo considera pagadero al portador conforme a este ordinal. Obedece esta dispocision al propósito de la ley de reflejar la realidad de la vida comercial previendo y regulando irregularidades y omisiones en que se suele incurrir frecuentemente, para de ese modoincluir en la circulación el mayor numero posible de documentos. Tal propósito, manifestando aquí al eliminar la duda que podría sobrevenir en un documento pagadero a juan torres o al portador, sobre si el beneficiario es juan torres o quien lo presente, esta puesto también de manifiesto en otros artículos como el 17.



3. Cuando sea pagadero a la orden de una persona ficticia o no existente, yesta circunstancia fuere conocida por la que lo expidió de tal forma

Un documento extendido a la orden de una persona a sabiendas de que es ficticia o que no existe, es como si se extendiera a la orden del girador u otorgante. Pero como para que un documento a la orden del propio expedidor, posibilidad contemplada en el ordinal 2do. Del articulo 8, para que un documento sea negociable serequiere que sea endosado por el propio otorgante, se considero entonces que el documento sea pagadero al portador, en cuyo caso entonces no necesita el endoso, pues, conforme al articulo 30 un documento asi se negocia por la simple entrega.

Establece también esta disposición una condición indispensable para que el documento sea al portador: que quien lo otorga o gira sepa que la persona que designacomo beneficiario es ficticia o inexistente. En relación con esta existencia surgen diversas cuestiones:

Puede acontecer que el otorgante o girador extienda el documento a la orden de una persona a quien cree real, existente, aunque en verdad sea ficticia, inexistente. En tal caso el documento no es al portador y por tanto no se puede negociar por la simple entrega, sino mediante endoso que,por otra parte, no puede verificarse ya que el posible endosante no existe.

Respecto al anterior posibilidad cabe mencionar el caso de error descriptio personae, o sea el error sufrido en la designación del beneficiario. La jurisprudencia norteamericana se inclina a sostener que este ordinal no incluye los casos de misdescriptio personae, pues aquí no se trata de persona fictica o no...