Tlc Guatemala

INDICE

CARTA DEL MINISTRO DE ECONOMIA 5 INTRODUCCIÓN I. ANTECEDENTES DE LA NEGOCIACIÓN II. OBJETIVOS DE LA NEGOCIACIÓN III. RELACION COMERCIAL ENTRE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y LA REPÚBLICA DE CHINA (TAIWÁN) IV. RESUMEN DE LOS CAPÍTULOS DEL TLC a. Preámbulo b. Capítulo Uno: Disposiciones Iniciales 16 c. Capítulo Dos: Definiciones Generales 16 d. Capítulo Tres: Trato Nacional y Acceso deMercancías al Mercado e. Capítulo Cuatro: Reglas de Origen f. Capítulo Cinco: Procedimientos Aduaneros Relacionados con el Origen g. Capítulo Seis: Medidas de Urgencia sobre la Importación de Productos h. Capítulo Siete: Prácticas Desleales al Comercio i. Capítulo Ocho: Medidas Sanitarias y Fitosanitarias j. Capítulo Nueve: Medidas de Normalización, Metrología y Procedimientos de Autorización k.Capítulo Diez: Inversión l. Capítulo Once: Comercio Transfronterizo de Servicios m. Capítulo Doce: Entrada Temporal de Personas de Negocios n. Capítulo Trece: Transporte Aéreo i. i. ACUERDO PARALELO SOBRE SERVICIOS AÉREOS 36 37 39 40 41 42 42 44 45 ACUERDO PARALELO SOBRE TRANSPORTE MARÍTIMO o. Capítulo Catorce: Transporte Marítimo p. Capítulo Quince: Propiedad Intelectual q. Capítulo Dieciséis:Transparencia r. Capítulo Diecisiete: Administración del Tratado s. Capítulo Dieciocho: Solución de Controversias t. Capítulo Diecinueve: Excepciones u. Capítulo Veinte: Cooperación v. Capítulo Veintiuno: Disposiciones Finales Anexos 29 32 33 34 35 17 22 24 25 27 27 13 15 15 7 9 11

ANEXO I: Tratamiento Arancelario otorgado por la República de Guatemala y la República de China (Taiwán) a MercancíasOriginarias en el Marco del TLC

3

CARTA DEL MINISTRO DE ECONOMIA

Me es grato presentar la “Síntesis del Tratado de Libre Comercio entre la República de Guatemala y la República de China (Taiwán), que en forma resumida y sencilla expone el contenido de este instrumento comercial para impulsar el desarrollo de nuestro país. El Tratado es el resultado de la voluntad política de ambospaíses que pretende estrechar los vínculos de amistad y cooperación que por mucho tiempo nos han unido, elevándolos a una dimensión comercial con un marco jurídico estable a través de reglas claras y transparentes que permiten el fomento de la inversión y el aumento de los flujos comerciales entre ambos países. Como esfuerzo conjunto de los equipos de negociación, en consulta con diferentes sectores,se logró la suscripción de este Tratado, que contiene disposiciones necesarias para la eliminación de barreras al comercio, normativa relacionada con el transporte aéreo y marítimo y la cooperación comercial que facilitará el acceso de los productos guatemaltecos en el mercado asiático y viceversa. Estamos seguros que este Tratado nos ayudará a consolidar un nuevo entorno en el intercambiocomercial, coadyuvando a la reactivación de la economía a través del incremento de la inversión, el aumento sostenido de la producción y la generación de más y mejores empleos impactando de forma positiva el nivel de vida de la población y la erradicación de la pobreza.

Cordialmente, Marcio Cuevas Quezada

5

INTRODUCCIÓN El Tratado de Libre Comercio con la República de China (Taiwán)constituye para Guatemala un paso importante para mejorar la participación en el comercio mundial. Por muchos años ha existido una estrecha relación de cooperación y amistad con la República de China (Taiwán), y el comercio, si bien se ha dado, ha sido en limitados productos y con mayor participación de los productos taiwáneses en Guatemala. El objetivo principal de negociar y suscribir este Tratado esdar a los productores guatemaltecos los instrumentos necesarios para acceder al mercado asiático libres de aranceles y otras barreras al comercio. Así como establecer un marco general de cooperación para el desarrollo de nuestra oferta exportable y el aprovechamiento de las oportunidades de mercado. Este Tratado contiene elementos únicos y que por primera vez Guatemala incluye en negociaciones...