TLCAN

Resumen Oficial del Tratado de Libre Comercio de América del Norte disponible en la Web por cortesía del
CENN.
Reglas de origen Administración aduanera Comercio de Bienes
• Textiles y prendas de vestir
• Productos Automotrices
• Energía y petroquímica básica
• Agricultura
• Medidas sanitarias y fitosanitarias
• Normas técnicas
• Medidas de emergencia
• Revisión de asuntos en materia deantidumpling y cuotas compensatorias
• Compras del sector público
• Comercio transfronterizo de servicios
• Transporte terrestre
• Telecomunicaciones
• Inversión
• Política en materia de competencia, monopolios y empresas del Estado
• Servicios financieros
• Propiedad Intelectual
• Entrada Temporal de Personas de Negocios
• Disposiciones institucionales y procedimientos para la soluciónde controversias
• Administración de disposiciones legales
• Excepciones
• Disposiciones finales
• Resumen de las disposiciones sobre medio ambiente
http://cenn.nafta.net/tlcan/
Reglas de origen
El TLC preve la eliminación de todas las tasas arancelarias sobre los bienes que sean originarios de México,
Canadá y Estados Unidos, en el transcurso de un periodo de transición. Para determinarcuáles bienes son
susceptibles de recibir trato arancelario preferencial son necesarias reglas de origen.
Las disposiciones sobre reglas de origen contenidas en el Tratado están diseñadas para:
• asegurar que las ventajas del TLC se otorguen sólo a bienes producidos en la región de América del
Norte y no a bienes que se elaboren total o en su mayor parte en otros países;
• establecer reglasclaras y obtener resultados previsibles; y
• reducir los obstáculos administrativos para los exportadores, importadores y productores que realicen
actividades comerciales en el marco del Tratado.
Las reglas de origen disponen que los bienes se considerarán originarios de la región cuando se produzcan en
su totalidad en los países de América del Norte. Los bienes que contengan materiales que noprovengan de la
zona también se considerarán originarios, siempre y cuando los materiales ajenos a la región sean
transformados en cualquier país socio del TLC. Dicha transformación deberá ser suficiente para modificar su
clasificación arancelaria conforme a las disposiciones del Tratado. En algunos casos, además de satisfacer el
requisito de clasificación arancelaria, los bienes deberánincorporar un porcentaje específico de contenido
1

regional. El TLC contiene una disposición similar a la existente en el Acuerdo de Libre Comercio entre
Canadá y Estados Unidos (ALC), que permite considerar los bienes como originarios, cuando el bien
terminado se designe específicamente en la misma subpartida arancelaria que sus componentes y cumpla con
el requisito de contenido regional.
Elporcentaje específico de contenido regional podrá calcularse utilizando el método de valor de transacción o
el de costo neto. El método de valor de transacción se basa en el precio pagado o pagadero por un bien, lo que
evita recurrir a sistemas contables complejos. El método de costo neto sustrae del costo total del bien, los
costos por regalías, promoción de ventas, empaque y embarque. En esteúltimo método se limita la carga
financiera que se puede incluir en el cálculo. Por lo general, los productores tendrán la opción de utilizar
cualquiera de los dos procedimientos; sin embargo, el de costo neto deberá utilizarse cuando el de valor de
transacción no sea aceptable conforme al Código de Valoración Aduanera del GATT o para algunos
productos como los de la industria automotriz.
Paraque los productos de la industria automotriz puedan obtener trato arancelario preferencial, deberán
cumplir con un determinado porcentaje de contenido regional basado en la fórmula de costo neto (que
ascenderá a 62.5 por ciento para automóviles de pasajeros y camiones ligeros, así como motores y
transmisiones para este tipo de vehículos; y a 60 por ciento para los demás vehículos y...