To All The Boys I Ve Loved Before Jenny Han
Es una traducción de fans para fans.
Si el libro llega a tu país, apoya al escritor comprando su libro.
También puedes apoyarlo con una reseña, siguiéndolo
en sus redes sociales y ayudándolo a promocionar su libro.
¡Disfruta la lectura!
Staff
Moderadoras:
Yessy & Luna West
Traductoras:
Luna West
Mel Cipriano
Deydra B.
Moni
CrisCras
Juli
AnnabelleAyrim
Florbarbero
Issel
BeaG
Miry GPE
Jessy.
Liz Holland
* ~ Vero ~ *
Jane
Lorena
Aleja E
Gaz Holt
Dannygonzal
Beatrix
Rach-Kristew
Vani
Mary
ElyCasdel
Jasiel Odair
Jeyly Carstairs
Michelle♡
CamShaaw
Vanessa Farrow
AntyLP
Yure8
Nats
Mire★
Sandry
Niki
Zöe..
Gabriela
Val_17
Katita
Correctoras:
Elle
Eli Mirced
Adriana Tate
AriannysG
Valentine Rose
Ampaяo
Laurita PI
Clara Markov
Key
*Andreina F*Michelle♡
Mel Markham
Cotesyta
Pau!!
NnancyC
Niki
florbarbero
βelle ❤
Emmie
Daniela
Agrafojo
GusFuentes
Chio West
Meliizza
Val_17
Mire★
SammyD
Sofía Belikov
Cami G.
Julieyrr
LucindaMadd
ox
Anakaren
-Valeriia<3
itxi
Gaz Holt
ElyCasdel
Wonderland
Gabriela♡
Verito
Alexa Colton
Paltonika
Vanessa
Farrow
mariaesperanz
a.nino
Lizzy Avett'
Aimetz Volkov
Jane
Karool Shaw
Victoria
Deydra B.
Jasiel OdairMiry GPE
Lectura final:
Cris Cras
Deydra B.
Juli
Luna West
Mel Cipriano
Mel Markham
Diseño:
Yessy
Índice
Sinopsis
Prólogo
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39
Capítulo 40
Capítulo 41
Capítulo 42
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47
Capítulo 48
Capítulo 49
Capítulo 50
Capítulo 51
Capítulo 52
Capítulo 53
Capítulo 54
Capítulo 55
Capítulo 56
Capítulo57
Capítulo 58
Capítulo 59
Capítulo 60
Capítulo 61
Capítulo 62
Capítulo 63
Capítulo 64
Capítulo 65
Capítulo 66
Capítulo 67
Capítulo 68
Capítulo 69
Capítulo 70
Capítulo 71
Capítulo 72
Jenny Han
Sinopsis
¿Qué pasaría si todos esos chicos que te gustaban se enteran de lo
que sentías por ellos… todos a la vez?
Lara Jean Song guarda sus cartas de amor en una sombrerera que
su madre le dio. No soncartas que alguien escribió para ella; son cartas
que ella escribió. Una para cada chico que alguna vez amo —cinco en
total. Cuando las escribió, puso su alma y corazón y dijo todas las cosas
que nunca diría en la vida real, porque las cartas son sólo para sus ojos.
Hasta el día que esas secretas cartas son enviadas, y repentinamente, la
vida amorosa de Lara Jean pasa de imaginaria a fuera decontrol.
Prólogo
Traducido por Luna West
Corregido por Mel Cipriano
Me gusta guardar cosas. No cosas importantes como ballenas,
personas o animales. Cosas tontas. Campanas de porcelana, de esas que
encuentras en las tiendas de recuerdos. Moldes para galletas que nunca
usarías, porque ¿quién necesita una galleta en forma de pie? Listones para
el cabello. Cartas de amor. De todas las cosas que guardo,supongo que
podría decir que mis cartas son mi más preciada posesión.
Las mantengo en una sombrerera turquesa que mi madre me
compró en una tienda vintage del centro de la ciudad. No son cartas de
amor que alguien escribió para mí; no tengo nada de ese estilo. Son cosas
que yo he escrito. Una para cada chico que alguna vez amé, cinco en
total.
Cuando escribo, no contengo nada. Las escribo para queel chico
nunca la lea. Porque nunca las leerá. Cada pensamiento secreto, cada
cuidadosa observación, cada cosa que guardé dentro de mí, lo pongo en
la carta. Cuando la termino, la sello, la coloco en un sobre y luego la
guardo en mi sombrerera.
No son cartas de amor en el estricto sentido de la palabra. Mis cartas
son para cuando ya no quiero estar enamorada. Son para despedirme.
Porque después...
Regístrate para leer el documento completo.