Todo cuanto necesitas esta en ti

TODO CUANTO NECESITAS ESTÁ EN TI.
“Un cuento chino”
Fun Chang

1

Introducción

Este relato procede de los tesoros de sabiduría de la China antigua; se atribuye a Fun Chang, autor que vivió varios siglos antes de Cristo. Como todo cuento, persigue la finalidad de despertar la intuición y la capacidad de imaginación….. Algunos lectores se preguntarán: ¿Son reales las aventuras de esteemperador? ¿Ha existido Lo Yang? ¿Fue destruida por un temblor de tierra? ¿Quién era en realidad el viejo sabio del relato?... Para responder a estas preguntas, demos la palabra a Buda, quien declaró: "La verdad es lo útil". Esta importante máxima pone de manifiesto que no hay una verdad absoluta, válida para todos y en cualquier circunstancia, sino conceptos que son ciertos en la medida de suutilidad para un individuo determinado, en un momento preciso de su existencia. Con la sabiduría universal y basándose en la tolerancia y en el respeto a las verdades individuales, cada uno descubrirá en este relato lo que puede serle útil, lo que es verdadero para él. ¡Ojalá aprendáis, al igual que el emperador de esta narración, que "todo cuanto necesitáis está en vosotros" y así obtendréis en vuestravida cotidiana, más libertad, más felicidad y más consciencia!

2

CAPITULO 1 En la antigua China había un emperador que observaba día tras día, a sus súbditos con mucha atención. Por una de las ventanas de palacio veía a los palafreneros trabajar con los caballos, a los soldados ejercitándose en el manejo de las armas, a los jardineros cultivando el jardín concienzudamente. Por otra ventanacontemplaba la plaza del mercado de Lo Yang, la capital, y se interesaba por las relaciones de las personas entre sí: compradores, vendedores, los que ganaban y los que perdían. Y por la tarde miraba cómo barría la plaza el barrendero cuando todos se habían marchado. No dejaba de observar día tras día... pero, cuanto más miraba, cuanto más escuchaba... menos entendía. Dos días por semana sededicaban a la administración de justicia. En toda China, los que no aceptaban el juicio de su gobernador provincial podían apelar y ser escuchados por el tribunal presidido por el emperador, y la palabra imperial se tomaba como ley. De esta forma, se le presentaban problemas de sucesión, de disputas entre vecinos, de reclamaciones de personas que se consideraban demasiado pobres para pagar impuestos,de inválidos que querían que el gobierno los tomara a su cargo... o también contenciosos entre ciudades o entre provincias. El emperador impartía justicia, sin dejar de observar mientras desempeñaba su tarea... Prosiguió su observación con constancia durante años... pero, de pronto, se le hizo insostenible permanecer solo con todos los interrogantes que se planteaba sin llegar a encontrarrespuestas. No podía pedir nada a sus ministros porque eran semejantes a los que acudían en busca de justicia,
3

tampoco podía preguntárselo a los brujos y magos puesto que éstos habrían querido cambiar la realidad con su magia, ni tampoco a los médicos pues también ellos estaban cortados por el mismo patrón. Una tarde, mientras paseaba por su jardín, pasando revista con el pensamiento a todas laspersonas que había conocido en su vida, buscando quién podría responder a todas las preguntas que le hacían estallar la cabeza, se acordó de aquél viejo Sabio que había conocido en su juventud y que sabía tantas cosas... ¿Era sabio ese hombre realmente o le había dado entonces esa impresión por ser muy joven? ¡Ojalá estuviera allí, en el jardín, para responder a todas esas preguntas que le corroíanel corazón!... Apenas hubo atravesado su mente este pensamiento cuando el viejo Sabio apareció junto a él; el emperador empezó a acosarle con preguntas: ¿Por qué algunos han nacido armoniosos y otros deformes? ¿Por qué algunos son sabios y otros ignorantes? ¿Por qué unos son comerciantes y otros artistas? ¿Por qué algunos no quieren mejorar su vida? ¿Por qué el que barre todas las tardes la...