Todos Los Terminos

Aleatorización randomization répartition aléatoire (n.f.)
Aleatorización estratificada stratified randomization randomisation stratifiée (n.f.)
Alfa (α) (es) alpha (α) alpha (α) (fr)
Análisis Bayesiano Bayesian analysis analyse bayésienne (n.f.)
Análisis coste-beneficio cost-benefit analysis analyse coût/bénéfice (ACB) (n.f.)
Análisis coste-consecuencia (ACC) cost-consequenceanalysis (CCA) analyse coûts/conséquences (ACS) (n.f.)
Análisis coste-efectividad (ACE) cost-effectiveness analysis (CEA) analyse coût/efficacité (ACE) (n.f.)
Análisis coste-utilidad (ACU) cost-utility analysis (CUA) analyse coût/utilité (ACU) (n.f.)
Análisis de decisión decision analysis analyse décisionnelle (n.f.)
Análisis de impacto presupuestario budget impact analysis analysed'impact budgétaire (n.f.)
Análisis de minimización de costes (AMC) cost-minimization analysis (CMA) analyse de minimisation des coûts (n.f.)
Análisis de regresión regression analysis analyse de régression (n.f.)
Análisis de sensibilidad sensitivity analysis analyse de sensibilité (n.f.)
Análisis de subgrupos subgroup analysis analyse par sous-groupes (n.f.)
Análisis del coste de laenfermedad cost-of-illness analysis évaluation du coût de la maladie (n.f.)
Análisis del impacto impact analysis parcours d'influence des rapports d'évaluation (n.m.)
Análisis intermedios interim analysis analyse intermédiaire (n.f.)
Análisis por intención de tratar (IDT) intention-to-treat (ITT) analysis analyse selon l'intention de traiter (n.f.)
Año de vida ajustado por calidad (AVAC)quality-adjusted life year (QALY) année de vie ajustée en fonction de la qualité (AVAQ) (n.f.)
Año fiscal FY exercice financier (n.f.)
Años de vida ajustados por discapacidad (AVAD) disability-adjusted life year (DALY) année de vie ajustée en fonction de l'incapacité (AVAI) (n.f.)
Anualización annualisation annualisation (n.f.)
Aplicabilidad applicability applicabilité (n.f.)
Árbol dedecisión decision tree arbre décisionnel (n.m.)
Asignación cuasi-aleatoria quasi random allocation allocation quasi-aléatoire (n.f.)
Asignación de tratamiento treatment allocation attribution des traitements (n.f.)
Atención sanitaria basada en la evidencia evidence-based health care soins et services fondés sur des données probantes (n.m.)
Auditoría audit audit (n.m.)
Autonomíaautonomy autonomie du patient (n.f.)
AVAD DALY AVAI
B
Español English Français
Base de datos database banque de données (n.f.)
Base de datos bibliográfica bibliographic database base de données bibliographiques (n.f.)
Base de datos objetivas factual database base de données factuelles (n.f.)
Base del estudio study base base d’étude (n.f.)
Benchmarking (es) benchmarkingréférenciation (n.f.)
Beneficio marginal marginal benefit avantage marginal (n.m.)
Beneficio neto net benefit bénéfice net (n.m.)
Beta (ß) beta (β) beta (β) (fr)
Bibliografía (es) reference list bibliographie (n.f.)
Biblioteca Cochrane Cochrane Library bibliothèque Cochrane (n.f.)
Bloques permutados aleatorios random permuted block permutation aléatoire par blocs (n.f.)
Búsqueda manualhandsearching recherche manuelle (n.f.)
C
Español English Français
Calidad quality qualité (n.f.)
Calidad de la atención quality of care qualité des soins (n.f.)
Calidad de la evidencia quality of evidence qualité de la preuve (n.f.)
Calidad de vida (CV) quality of life (QOL) qualité de vie (n.f.)
Calidad de vida relacionada con la salud (CVRS, CdVRS, CdV) health-related qualityof life (HRQL, HRQoL, QOL) qualité de vie liée à la santé (QVLS) (n.f.)
Calidad metodológica methodological quality qualité méthodologique (n.f.)
Característica operativa del receptor receiver operating characteristic (ROC) curve courbe caractéristique de la performance d’un test (n.f.)
Caso case cas (n.m.)
Causalidad causality causalité (n.f.)
Cegamiento blinding insu (n.m.)...