Todotareas

Páginas: 4 (962 palabras) Publicado: 18 de octubre de 2010
Pronunciación clásica
 Está claro que cualquier estandarización lingüística es sólo una convención: cuando a la mayoría de la gente nos hablan del latín, instintivamente pensamos en Julio César oCicerón. No pensamos en el latín de Erasmo o el del Papa.
O sea, el “latín” sin más se sobreentiende que es el latín “clásico” (siglos I a. C. al III d. C.).  Según lo dicho, la “exacta pronunciacióndel latín” sería la pronunciación de la clase culta en la época de Augusto, pero esto es una convención como cualquier otra. De todos modos, se podrían dar las siguientes reglas para la pronunciaciónclásica:
C/c     siempre sonido [k], por lo tanto 'fecit' suena [fekit]
G/g    siempre com [gu] en 'guerra'; 'regina' suena [reguina]
H/h     al comienzo de palabra ligeramente aspirada /parecidoa la 'h' de 'home'/. Así se distingue, al hablar, 'habes' (tienes) de 'abes' (estás ausente). En todos los otros casos nunca se pronuncia: pulcher [pulker], rhetoricam [retoricam], thesaurus[tesaurus]. Pero después de 'p' se pronuncia como la 'f', ejemplo: philosophia [filosofia].
LL/ll    se pronuncia como 'l' doble, 'puella' [puel-la], 'illorum [il-lorum]. Igual en el caso de otrasconsonantes dobles: accidere [ak-kidere], appellare [ap-pel-lare], difficilis [dif-ficilis]
V/u     siempre se pronuncia como u: quidam [kuidam], sanguinemque [sangüinemkue], Vinum [uinum]
S         la 's'inicial siempre se pronuncia, al igual que en ingles, schola [skola], scire [skire].
X/x     suena como 'ks', dixerat [dikserat], duxit [duksit]
Y/y     suena como la 'u' del francés o la ü delalemán.
Z/z      suena 'ds'; Xenonem [dsenonem], gaza [gadsa]
ae/oe  las dos vocales forman diptongo. Se pronuncian aunque la e tiene un sonido cerrado: rosae [rósae]
En el caso de latín clásicoexisten tantas pronunciaciones como lenguas europeas, de hecho existe una llamada eclesiástica, que es la que utiliza la Iglesia, y luego los franceses, ingleses, italianos, en tiempos medievales,...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • TODOTAREAS
  • TODOTAREAS
  • todotareas

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS