Tom sawyer capitulo 1

CLÁSICOS A MEDIDA
11 12 13 14

Las aventuras de Tom Sawyer
Mark Twain
Adaptación de Lourdes Íñiguez Barrena Ilustraciones de Carles Arbat

ÍNDICE

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prefacio

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

I. Tom juega, se pelea y se esconde . . . . . . . . . . . . .15 II. El ingenioso encalador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 III. Ocupado en la guerra y el amor . . . . . . . . . . . . . . . 23 IV. Presumiendo en la escuela dominical . . . . . . . . . . 27 V. El escarabajo y su presa VII. Un sufrimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 VI. Tom se encuentra con Huck y con Becky . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 VIII. ¡Quién fuera un valiente pirata! IX. Tragedia en el cementerio

X. La funesta profecía del perro aullador . . . . . . . . . . 55 XI. A Tom le remuerde la conciencia . . . . . . . . . . . . . . 59 XII. El gato y el jarabe contra el dolor . . . . . . . . . . . . . . 63 XIII. La tripulación pirata sehace a la vela XIV. El campamento de los piratas XVI. La tormenta . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . . . . . . 73

XV. La furtiva visita de Tom a casa . . . . . . . . . . . . . . . . 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 XVII. Piratas en su propio funeral . . . . . . . . . . . . .. . . . . 81 XVIII. Tom revela su viaje secreto XX. La salvación de Muff Potter XIX. Tom se carga el castigo de Becky . . . . . . . . . . . . . 87

XXI. Espléndidos días y espantosas noches . . . . . . 95 XXII. Buscando el tesoro escondido . . . . . . . . . . . . . 97 XXIII. Ladrones de verdad roban la caja del oro . . . . . 101 XXIV. Tras el rastro del indio Joe XXV. Huck salva a la viuda . .. . . . . . . . . . . . . . 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

XXVI. Tom y Becky en la cueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 XXVII. Perdidos y hallados. ¡La pesadilla terminó! . . . . 119 XXVIII. El destino del indio Joe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 XXIX. Lluvia de oro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 XXX. El respetable Huck se une ala banda . . . . . . . . 135 Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Introducción

INTRODUCCIÓN

Un héroe juvenil Desde que en 1876 Mark Twain publicó Las aventuras de Tom Sawyer, esta obra ha sido una de las lecturas favoritas de los niños yadolescentes, que se identifican de inmediato con el personaje y lo convierten en su héroe. En ella se nos cuentan las andanzas de Tom, un chico noble, pero muy travieso, que hace novillos en la escuela, se escapa de su casa, juega a bandidos y piratas, y también se enamora. Al principio, quiere ser un rebelde, como es su amigo Huck Finn, a quien envidia por llevar una vida en completa libertad, al margende la gente que lo rodea; pero a lo largo de la obra, Tom va madurando, debido no a que crezca en edad —en la novela apenas pasa un verano— sino en responsabilidad, pues se verá obligado a tomar importantes decisiones. Estas le irán colocando en el mundo de los adultos, a cuyas reglas se enfrenta al principio, pero al final comprende que serán las que le permitirán encontrar su puesto,

7

Lasaventuras de Tom Sawyer

y hasta triunfar, en la sociedad, así como ser aceptado por todos los individuos que se integran en ella. Y frente a Tom, pero no opuesto a él, nos encontramos, en efecto, al otro gran personaje de la obra, Huckleberry Finn, que se resiste a abandonar la infancia y parece no querer crecer, porque hacerlo comporta unos compromisos y unas obligaciones que no quiere...