Too Far

Página

2

Página

3

Traductoras:
Nico Robin
CrisCras
Chachii
Kass :)
Anelynn
Liz Holland
Monikgv
Demoiselle
Larosky_3
Danny_McFly
Juli
♥…Luisa…♥
Mitzi.C
Dunadae
Annabelle
Buty Maddox
Majo_Smile ♥
loveandheartts
Joha quinto
Eddesmile
Akires
Noely
Keren03
dana.kirei7
Jessy.
betza18
noenatale
LilikaBaez
Nina_Ariella
Perpi27
Akires
Jessy.
Anna Banana
MelCipriano
tamijimflower

Staff

Correctoras:
Zafiro

Moderadora:

BlancaDepp

Anna Banana

Carolyn ♥

Lalu ♥
Nat_Hollbrook
Chachii
Violet~
Vericity
Verito

Diseño:

CrisCras
JessiRedondo

Hanna Marl

val_mar
Clau ^.^
noelia051282
Chio
Innogen D.
Melky2012
itxi
Juli
Melii

Recopilación & Lectura Final:
Mery St. Clair & Annabelle

Sinopsis
É

l guardabaun secreto que destrozó su mundo.
Todo lo que ella sabía ya no era cierto.

Blaire no podía dejar de amarlo, pero sabía que nunca podría
perdonarlo. Ahora estaba de vuelta en casa y aprendiendo a vivir de nuevo.
Continuando con su vida… Hasta que algo sucede y pone a girar su mundo una
vez más.
¿Qué haces cuando la única persona en la que nunca puedes volver a confiar
es en la que tienesque confiar tan desesperadamente?
Mientes, te escondes, lo evitas y rezas para que tus pecados nunca te
encuentren.

Página

4

Too Far, #2

Hace 13 años…
Traducido por Anna Banana
Corregido por Zafiro

Rush

H

ubo un golpe en la puerta y luego sólo el pequeño arrastrar de
pies. Mi pecho dolía. Mi madre me había llamado de camino a
casa para decirme lo que había hecho y queahora saldría a tomar
algunos cócteles con amigos. Yo sería quien tendría que
tranquilizar a Nan. Mi madre no podía manejar el estrés que eso implicaba. O eso
es lo que me dijo cuándo llamó.
—¿Rush? —La voz de Nan llamó con un hipo. Había estado llorando.
—Estoy aquí, Nan —dije mientras me levantaba de donde yo había estado
sentaoa en la esquina. Era mi escondite. En esta casa necesitabas unescondite. Si
no tenías uno, cosas malas sucedían.

Página

5

Mechones de los rizos rojos de Nan se pegaban a su cara mojada. Su labio
inferior tembló mientras me miraba con esos ojos tristes. Casi nunca los veía
felices. Mi madre sólo le daba atención cuando necesitaba vestirla y presumirla. El
resto del tiempo era ignorada. Excepto por mí. Hice mi mejor esfuerzo para hacerla
sentirquerida.
—No lo vi. Él no estaba allí —susurró mientras un pequeño sollozo escapó.
No tuve que preguntar quién era “él.” Lo sabía. Mam{ se había cansado de oír a
Nan preguntar por su padre. Así que decidió llevarla a verlo. Desearía que me lo
hubiera dicho. Desearía poder haber ido. La mirada afligida en el rostro de Nan
provocó que mis manos se cerraran en puños. Si alguna vez veía a esehombre iba
a darle un puñetazo en la nariz. Quería verlo sangrar.
—Ven aquí —le dije, extendiendo la mano y tirando de mi hermana
pequeña hacia mis brazos. Envolvió sus brazos alrededor de mi cintura y me
apretó con fuerza. En momentos como este era difícil respirar. Odiaba la vida que

le habían dado. Por lo menos, yo sabía que mi padre me quería. Pasaba tiempo
conmigo.
—Tiene otras hijas.Dos. Y son… hermosas. Sus cabellos son como el cabello
de un ángel. Y tienen una mamá que las deja jugar afuera en la tierra. Usaban
zapatos tenis. Y estaban sucios. —Nan tenía envidia de unos zapatos sucios.
Nuestra madre no le permitía ser menos que perfecta todo el tiempo. Ni siquiera
tenía un par de zapatos tenis.
—No pueden ser más hermosas que tú —le aseguré, porque lo creía
firmemente.Nan sollozó y luego se apartó de mí. Levantó su rostro y me observó con sus
enormes ojos verdes. —Lo son. Las vi. Pude ver fotografías en la pared de ellas y
un hombre. Las quiere… Él no me quiere.
No podía mentirle. Tenía razón. No la quería.

Página

6

—Él es un estúpido idiota. Me tienes a mí, Nan. Siempre me tendrás.

1
Traducido por Anna Banana
Corregido por BlancaDepp...