topo

16135 Materiales, 302(F).qxp

1/6/11

12:44

Página 227

Materiales de Construcción
Vol. 61, 302, 227-237
abril-junio 2011
ISSN: 0465-2746
eISSN: 1988-3226
doi: 10.3989/mc.2011.54309

Influencia de la naturaleza del cemento en la compatibilidad
con aditivos superplastificantes basados en carboxilatos

Effect of the cement type on compatibility with carboxylate
superplasticisersG. Bundyra-Oracz(*), W. Kurdowski(**)

Recepción/Received: 1-IX-09
Aceptación/Accepted: 26-II-10
Publicado online/Online publishing: 20-VI-11

RESUMEN

SUMMARY

En el presente trabajo se ha realizado un estudio empírico con
el objetivo de profundizar en el conocimiento de las interacciones del sistema cemento-superplastificante. Con este fin,
se prepararon dos clínkeres con unacomposición química y
de fases conocida: el primero (C1) sin aluminato tricálcico
y el segundo (C2) con un contenido en C3A del 9%. Ambos
se molieron hasta obtener una superficie específica aproximada de 340 m2/kg y se emplearon con dos adiciones: yeso y
el compuesto de Klein (3CaO·3Al2O3·CaSO4) (1, 2). Se añadió la cantidad necesaria del compuesto de Klein a C1 para
garantizar la formación, tras0,5 y 1ª h. de hidratación, de
aproximadamente la misma cantidad de etringita en dicho
cemento que en la mezcla de cemento C2 y yeso. Se empleó
un superplastificante basado en carboxilatos. Los resultados
reológicos obtenidos han demostrado que si bien el esfuerzo
de cizalla umbral de las pastas muestra una buena correlación
con la formación de la etringita, no existe una relación tan claraentre dicho parámetro y la viscosidad plástica. Ésta depende de la cantidad total de hidratos que se generen, es decir,
no sólo en forma de etringita sino también como gel C-S-H.
A partir de los resultados de los ensayos realizados, se puede afirmar que la formación de etriginta es el factor determinante en la reología de las pastas de cemento preparadas con clínkeres con bajo contenido ensulfato y potasio y
aditivadas con un superplastificante basado en carboxilatos.

An empirical study was conducted to gain a fuller
understanding of the interactions taking place in cementsuperplasticiser systems. To this end, two clinkers of
known chemical and phase composition were prepared in
this study to gain insight into such interactions. One
contained no tricalcium aluminate (C1), whilethe other
had a 9% C3A content (C2). These clinkers were ground
to approximately 340 m2/kg and blended with gypsum
only or gypsum and Klein compound (3CaO·3Al2O3·CaSO4)
(1, 2). Sufficient compound was added to C1 to ensure
the formation of about the same amount of ettringite
after 0.5 and 1 h of hydration as found in cement C2 +
gypsum. The admixture used was a carboxylatesuperplasticiser. Rheology measurements showed that
while paste yield stress was correlated to ettringite
formation, no such simple relationship was observed for
plastic viscosity. Plastic viscosity depended on the total
hydrates formed, i.e., not only as ettringite but also as
C-S-H gel. The findings revealed that in clinkers with
very low sulfate and potassium contents, the rheology ofcarboxylate-containing cement paste is primarily
controlled by ettringite formation.

Palabras clave: reología, superplastificante, cemento Pórtland, sulfoaluminato de calcio, silicato de calcio hidratado.

Keywords: rheology, superplasticizer, Portland cement,
calcium sulfoaluminate, calcium silicate hydrate.

( )
* Building Research Institute (Warsaw, Poland).
**) Research Institute of Mineral BuildingMaterials (Krakow, Poland).

(

Persona de contacto/Corresponding author: w.kurdowski@icimb.pl

16135 Materiales, 302(F).qxp

1/6/11

12:44

Página 228

G. Bundyra-Oracz, W. Kurdowski

1. INTRODUCCIÓN

1. INTRODUCTION

En la actualidad, el uso de superplastificantes (SP) resulta fundamental para el desarrollo de la tecnología del
hormigón (1-4) siendo la compatibilidad del...