TOPONIMIA SAN MIGUEL TLAIXPAN
Ortega Segura Omar Efraín
1. Harman Hesse decía “Podemos comprendernos unos a otros, pero solo a sí mismo puede interpretarse cada uno”.
La real academia Españoladefine toponimia como el “Estudio de del origen y significación de los nombres propios del lugar”. Considero que una parte fundamental del autoconocimiento, es el conocimiento de nuestropropio origen, el porqué y cómo estamos aquí, nuestro presente es también un conjunto de hechos del pasado, manifestándose; parte de ese conocimiento al que me refiero tiene que vercon el conocer el significado de los nombres que nos dan identidad, como individuos y mismos como mexicanos, y quizá podríamos llegar a comprendernos.
2. Para la investigación encuestión se consultó en la red varias páginas, de confiabilidad, tal como artículos de la universidad y páginas oficiales.
3. La palabra Tlaixpan es de origen náhuatl, designada así porlas acolhuas, debido a la cercanía al Tetzcuntzinco con esta tierra; proviene de los vocablos “Tlaix” y “pan” que en conjunto se interpreta como “pueblo frente al cerro”.
Texcoco debeser igualmente de origen náhuatl y en los códices, así en las reglas fonéticas, la palabra es “Tezcoco” y tiene las raíces “Tlapicachi”, jarilla- planta que brota o nace en terreollano- y por su parte “Texcalli”, que significa “peñasco o risco”, por lo que la interpretación más adecuada, no obstante a la discusión y discrepancia entre autores sea “En la jarillade los riscos”.
Por su parte, la palabra México tiene diversas interpretaciones también, tal como “En el ombligo del maguey”, sin embargo la literatura marca que por los historiadoresel significado más aceptado es aquel de los vocablos “metzti” (Luna), “xictli” (ombligo) y “co” (lugar) sufijo; y así la palabra queda conformada como “En el ombligo de la Luna”.
Regístrate para leer el documento completo.