toponimicos

Páginas: 3 (723 palabras) Publicado: 21 de septiembre de 2013
Toponímicos
Acapulco Aca-pul-co Lugar de carrizos grandes o gruesos
Ajusco (náhuatl: atl, xochitl, co, «agua, florecer, el donde», «floresta de aguas»)? es un volcán
Amecameca, queoriginalmente fue Amaquemecan, proviene del idioma náhuatl o mexicano. Sus raíces son los vocablos amatl, que quiere decir papel; queme, que significa señalar o indicar y can que se traduce como lugar. Por lotanto, Amaquemecan significa “el lugar donde los papeles señalan o indican”.
Amacuzac: viene del náhuatl Amaticoztitlán, que se compone de: ama-ti = amati(e), coz-tik = color amarillo; atl = agua, k =contracción del adverbio ko = lugar, tla = abundancial, por lo que significa: "Lugar donde abundan los amates amarillos
Anahuac Atl-nahuac Cerca o alrededor del agua
Atotonilco: El nombre deAtotonilco deriva de las raíces Nahoas atl, “agua” totonqui “caliente” y co “ en o dentro; que unido le da el significado a “Lugar en donde el agua hierve”.
Cacahuamilpa en Náhuatl es "En la Sementeradel Cacahuate".
COAHUILA: su orígen Náhuatl pero derivándola de "Coatl" y "Huila", nombre dado a una paloma en esta región, lo que se traduciría en: víbora que vuela
Cuernavaca: Cuauhnahuacproviene de cuauitl (árbol) y nahuac (junto) = "junto a los árboles".
CHALCO: chāl-li o xāl-li, "arena" y "-co" desinencia de lugar es decir, Xālco = "Chalco" (castellanización), significa "lugar arenoso",y Atenco que significa "en la orilla del agua", (de ā-tl = "agua"; tēn-tli = "borde u orilla" y -co, "en")
CHIAPAS: De acuerdo a esto la palabra Chiapas se puede descomponer así: Chi que quiere decirabajo debajo; atl, agua y pan sobre; es decir, Chi-atipan, el lugar que está sobre el agua de abajo.
Churubusco (idioma náhuatl: Huitzilopochco, «colibrí zurdo o siniestro», )
Cholula Choloa-laLugar de refugiados
IGUALA: El significado de la palabra Iguala se deriva del mexicano yohualcehuatl que quiere decir “donde serena la noche”. Hay quienes la traducen en “Yoalla” que significa “Ya...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Toponimo
  • Toponimicos de los estados de la rep mex
  • El origen del topónimo de Pompeya es incierto
  • Origen Del Toponimo Aragon
  • Uchuara: una aproximación al estudio antroponímico y toponímico de chiguará

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS