Toradora Novela 1

Toradora Vol 1

Capitulo 1

Toradora no Fansub presenta:

Toradora!:Volumen1 Capitulo1
Hay algo en este mundo que nadie ha visto nunca.
Es suave y dulce.
Si es encontrado, estoy seguro que todo el mundo querrá tenerlo,
Es por eso que nadie lo ha visto nunca.
Ya que este mundo lo ha Escondido muy bien, de tal forma que sea difícil de obtener.
Pero, vendrá un día en que sea descubierto poralguien,
Y solo aquellos que deberían obtenerlo serán capaces de encontrarlo.
Eso es todo.
______________________________________________________________________
"¡Maldición!” 7:30 de la mañana. Era un buen día, y tenue dentro del apartamento con 2
habitaciones, más una cocina mirando hacia el sur, de una altura de dos pisos, a unos 10
minutos de la estación de tren. El alquiler salía a unos 80,000yenes.
“¡Me rindo! Simplemente esto no me sale bien”
El baño estaba nubloso debido a una ducha temprano en la mañana. Una mano frustrada
limpió el vapor del espejo, que después de limpiarse, volvió a empañarse. Era inútil
enfadarse con el espejo, sin importar lo frustrado que uno estuviera...
“¡Esta cosa no es más que una estafa!”
Véase gentil con flecos flotantes —Ese slogan fue visto en la últimarevista de moda
para hombres. Los flecos de Takasu Ryuuji estaban ahora “flotando”. Como mostraba el
artículo, el jaló sus flecos horizontalmente, los secó hasta que se quedaron parados, y
los sobó gentilmente de lado con un poco de gel para pelo. El específicamente se
despertó media hora más temprano con el fin de hacer parecer su pelo como el del
modelo y tener su deseo cumplido. De todas formas,“Tal vez fui demasiado ingenuo al
tratar de cambiar mi apariencia con solo flecos” Con desánimo, Ryuuji tiró la revista, la
cual le había tomado mucho coraje comprar, a la cesta de la basura.
Desafortunadamente, su pobre puntería significó que esta fallara completamente, se
abriera al aterrizar, y sacara toda la basura de la cesta. La página abierta decía “Todavía
puedes hacerlo a tiempo para elcomienzo de clases. ¿Gentil o salvaje? Nuestro viaje
hacia el modelaje.”
Si fuese yo, no estoy seguro si quisiese estar en el modelaje. Sin embargo, quería
cambiar.
-1-

Toradora Vol 1

Capitulo 1

Pero falle.
Sintiéndose derrotado, Ryuuji mojó sus manos con agua y desorganizó su pelo en el
cual había invertido mucho tiempo peinándolo. Se regresó a su usual pelo
aleatoriamente parado. Luego searrodilló para recoger la basura que estaba por todo el
piso.
“Eh!? ¡Que es este...m…moho…esta mohoso!”
Aunque él había limpiado el vapor del espejo, aun después de invertir todo un día de la
semana pasada limpiando el moho de la cocina y el baño…Todo su esfuerzo se fue a la
basura en ese horrible cuarto húmedo. Mordiendo sus labios a regañadientes, Ryuuji
trato de ver si podía sacar el moho con algunospañuelos. Por supuesto, nunca iba a ser
así de fácil, y terminó rasgando los pañuelos en pedazos.
“Demonios, los acabo de usar todos hace un rato, tendré que ir a comprar removedores
de moho de nuevo.” ¡Por ahora tendré que dejarlos aparte, pero definitivamente
volveré a destruirlos chicos! Ryuuji miró de reojo el parche mohoso mientras recogía la
basura. Luego le dio al piso una fuerte pasada contoallas de papel, limpiando cualquier
pelo suelto y polvo; sacando el vapor en el lavamanos antes de levantar su cabeza y
suspirar. “Oh verdad, comida de mascota. ¡Hey, In~ko-chan!”
"Ah..."
Una voz aguda respondió al fuerte grito del estudiante de secundaria.
Bien, está despierto. Reponiéndose de nuevo, Ryuuji fue descalzo a la cocina con piso
de Madera, tomó un poco de comida de mascotapreparada y periódicos de sobra; y fue
hacia el rincón de la sala con tatamis puestos. Quitando la tela encima de la jaula de
pájaros, Ryuuji saludó a su linda mascota la cual no había visto en toda la noche.
Ahora, muchas personas pueden criar a sus mascotas de diferentes formas, pero así era
como los Takasu criaban a su loro mascota. Debido a que lucía más bien horrible
cuando dormía, todas las...