torque

JUNTAS
INDUSTRIALES

JOSÉ CARLOS VEIGA

1ª Edicion

JOSÉ CARLOS VEIGA

JUNTAS
INDUSTRIALES
1a Edición en Español

1

©

José Carlos Veiga, 2003

Reservados los derechos de este libro a,
José Carlos Carvalho Veiga
Av. Martin Luther King Jr., 8939
21530-010 Rio de Janeiro - RJ
Impreso en Brasil / Printed in Brazil

Obra Registrada bajo el número 173.856 Libro 293 hoja 3Fundación Biblioteca Nacional – Ministerio de Cultura

Tapa
Alexandre Sampaio
Diseños
Altevir Barbosa Vidal
Revisión
Josie Fernandez
Traducción
Clibia Calvet
Ehrlich Segreto
BrasilformChesterman indústria Gráfica
Tirada : 2000 ejemplares

Veiga, José Carlos
Juntas Industriales / José Carlos Veiga – 1a Edición en Espanhol, Rio de Janeiro, RJ :
Brasil, 2003.
Datos bibliográficosdel autor.
Bibliografía.
Libro publicado con el apoyo de Teadit Industria e Comércio Ltda.
1.

Juntas (Ingeniería). 2. Juntas Industriales (Mecánica). I Título
2

Para mi esposa
MARIA ODETE
y mis hijos
Érico y Joyce

3

AGRADECIMIENTO
Agradezco al
Grupo TEADIT
cuyo apoyo ha sido
imprescindible para la
realización de esta obra

4

Prefacio
La idea de esta publicaciónsurgió, por casualidad, al final de una conferencia
de entrenamiento técnico que hicimos en un cliente, cuando uno de los participantes
nos preguntó por qué no organizábamos todas las informaciones y los ejemplos que
habíamos presentado en un libro, ya que él no había logrado encontrar nada parecido
en el mercado.

Decidimos, entonces, agrupar y ordenar todo el conocimiento que nuestrosingenieros tenían en su poder, con las informaciones de aplicaciones de productos
recibidas de nuestros clientes y como resultado de la actuación de nuestra Ingeniería
de Aplicaciones en el mercado para que pudiésemos establecer una relación correcta
entre la teoría y la práctica.

Examinamos la evolución de la tecnología de sellado de fluidos en la condición
privilegiada de fabricantepresente, hace más de 50 años, en ese mercado y de miembro
efectivo de las principales organizaciones mundiales del sector (FSA- Fluid Sealing
Association, ESA- European Sealing Association, ASTM, entre otras): de esta forma
logramos ubicar la experiencia del pasado con los datos y tendencias del presente.

Los temas contenidos en este libro están colocados de manera a facilitar la
consulta,creando un conjunto de informaciones que pueda ser útil a los técnicos que
trabajan en este sector, en las empresas de proyeto y en las universidades, entre otros,
respondiendo a una gran mayoría de las situaciones que ocurren en el diario acontecer
de las industrias.

Grupo TEADIT

5

6

SUMARIO

Capítulo 1 – Introducción .........................................................11
Capítulo 2 – Proyecto .......................................................................... 13
1. Pérdidas .......................................................................................... 13
2. Sellado............................................................................................ 14
3. Fuerza en una unión bridada.......................................................... 14
4. Código ASME................................................................................ 15
5. Simbología ..................................................................................... 20
6. Cálculo del Torque de Ajuste de los Tornillos .............................. 21
7. Acabado Superficial de las Bridas ................................................. 23
8.Paralelismo de la Superficie de Sellado ........................................ 25
9. Planitud de la Superficie de Sellado .............................................. 27
10. Tipos de Bridas .............................................................................. 27
11. Las Nuevas Constantes de Juntas .................................................. 30
12. Aplastamiento Máximo...