TORTURA D LA CIA

Citas del Manual de Tortura de la CIA
(Tal como fue impreso en Harper's Magazine, edición de Abril 1997)
La Tortura psicológica al estilo de la CIA,
Citas de "Human Resource Exploitation Training Manual--1983" (Manual de
Entrenamiento para la Explotación de Recursos Humanos--1983), un manual
escrito por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) norteamericana y usado a
principios de los años 80para enseñarle a las fuerzas de seguridad
latinoamericanas cómo extraer información de prisioneros. El manual se obtuvo
en enero a través del Acta de Libertad de Información a petición del Baltimore
Sun, como parte de una investigación de rol jugado por la CIA en Honduras. En
1985, la CIA renunció al uso de técnicas coercitivas de interrogación (sic) y
enmendó el manual de acuerdo con esto; en lacopia obtenida por The Sun, el
texto original de1983 es legible a pesar de las revisiones escritas a mano de la
agencia y las tachaduras.
LA TEORÍA DE COERCIÓN
El propósito de toda técnicas coercitivas es inducir la regresión psicológica en el
sujeto mediante la presencia de una fuerza superior externa que afecte su deseo
de resistirse. La regresión es básicamente una pérdida de autonomía, unareversa a un nivel conductual más infantil. Cuando los sujetos retroceden, sus
aprendidos rasgos de personalidad se desploman el orden cronológico inverso.
Comienza a perder la capacidad de llevar a cabo actividades creativas
superiores, tratar con situaciones complejas o para hacerse cargo de las
relaciones interpersonales estresantes o repetidas frustraciones.
LAS TÉCNICAS COERCITIVAS
El arresto
Laforma y los tiempos del arresto del sujeto deben planearse para lograr
sorpresa y la cantidad máxima de incomodidad mental. Debe ser arrestado por
consiguiente, en el momento cuando él menor lo espera y cuando su resistencia
mental y física está en su nivel más bajo -- idealmente, en horas tempranas de
la mañana. Cuando se arresta en este momento, la mayoría de los sujetos
experimenta intensossentimientos de shock, inseguridad, tensión psicológica y
tiene gran dificultad para ajustarse a la situación.
La detención

1
CEME - Centro de Estudios Miguel Enríquez - Archivo Chile

El sentido de identidad de una persona depende sobretodo de la continuidad de
su medio ambiente, hábitos, apariencia, relaciones con otros, etc. La detención
le permite a los interrogadores cortar todos estoseslabones y volver el sujeto
atrás, hacia los recursos interiores propios, solo. La detención debe planificarse
para aumentar la sensación de los sujetos de estar apartado bruscamente de
cualquier cosa conocida y tranquilizadora.
La suspensión de estímulos sensoriales
El encierro solitario actúa en la mayoría de las personas como una poderosa
tensión. Los síntomas más comunes provocados por elconfinamiento solitario
son: superstición, intenso amor por cualquier otra cosa viviente, percepción de
los objetos inanimados como vivos, alucinaciones y desilusión.
Las amenazas y el miedo
La amenaza de coerción normalmente debilita o destruye la resistencia más
eficazmente que la coerción misma. Por ejemplo, la amenaza de infligir dolor
puede activar el temor que es más perjudicial que la sensacióninmediata del
dolor.
La amenaza de muerte ha sido encontrada ser mucho peor que inútil. La razón
principal es que induce a menudo a la desesperanza; el sujeto siente que él
probablemente está condenado tanto después de la complacencia como antes.
Algunos sujetos reconocen que la amenaza es una fanfarronada y que
silenciándolos para siempre fracasarían los propósitos del interrogador.
Si un sujeto seniega a acceder después que ha recibido una amenaza, esta
debe llevarse a cabo. De otra manera, las siguientes amenazas también
demostrarán ineficacia.
El dolor
La situación de la tortura es una contienda entre el sujeto y su torturador. El
dolor que se está infligiendo sobre el sujeto desde fuera de si mismo puede
intensificar realmente su deseo de resistir. Por otro lado, el dolor que él siente...