TOT PRIVAT

!"#"$%&'
()*"#)+$(&)+,'
-#(.+!&'
!!!!!!

Derecho Internacional Privado

TEMA 1. EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
1.1. Presupuestos del Derecho internacional privado: Fraccionamiento
jurídico y permeabilidad social
Si contemplamos el mapa político del mundo, lo primero que percibimos es su
distribución territorial. A cada Estado le corresponde una parcela de territorio,
dentro de la cual essoberano. Desde el punto de vista jurídico-privado, esto tiene
un triple consecuencia:
a. Cada Estado aprueba sus leyes, mediante las cuales se asignan en abstracto
derecho, obligaciones y cargas a las personas.
b. Cada Estado tiene su poder jurisdiccional, encargado de resolver los litigios
concretos sobre la titularidad de esos derecho, obligaciones y cargas.
c. Cada Estado garantiza laimplementación coactiva de las decisiones de sus
tribunales dentro de su territorio.
El mundo en que vivimos sigue basado en la territorialidad. El Estado y el Derecho
privado (y también el público) están aferrados a un territorio. Por eso, aunque
luego iremos matizando la frase, el punto de partida de esta disciplina es el
fraccionamiento jurídico1.
1.2. Objeto del Derecho internacional privado. Precisionesconceptuales
El objeto del DIPr son las relaciones privadas internacionales. Este concepto se
puede descomponer en dos elementos:
a. El DIPr se ocupa principalmente de relaciones de Derecho privado:
contratos, obligaciones extracontruales, derechos reales, relaciones entre
cónyuges, etc., esto es, relaciones horizontales o entre particulares en las
que ninguna de las partes actúa revestida con poderestatal o soberano.
Cabe, naturalmente, que una parte sea un ente estatal siempre que se dé
esa condición, esto es, que actúe sin las facultades del poder soberano.
b. El DIPr son relaciones entre particulares que se desarrollan en un contexto
internacional y, por consiguiente, que se vinculan a dos o más ordenamiento
jurídicos. Lo que caracteriza estas relaciones es que se desarrollan a lasombra de un mundo jurídicamente fraccionado. Un mundo donde concurre
una pluralidad de Estados cada uno de ellos con su propio Derecho, con sus
propios tribunales y, además, con una limitación territorial del poder

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1

Ejemplo: el Estado español tiene su propio ordenamiento jurídico, que distribuye, en
abstracto, derechos, obligaciones y cargas;tiene sus propios tribunales, encargados de
atribuir en concreto esos derechos y obligaciones; y, además, tiene autoridades públicas que
aseguran la implementación coactiva de estas decisiones dentro de su territorio. Lo mismo
puede decirse de todos demás Estados del mundo.

1

Derecho Internacional Privado

coactivo, cada Estado solo puede garantizar la implementación coactiva de
los derechosubjetivos dentro de su territorio. Cuando una relación entre
particulares presenta vínculos o conexiones con más de un ordenamiento
jurídico surgen una serie de problemas particulares y el DIPr es la rama del
Derecho que se ocupa de darles respuesta. Por eso, puede decirse que las
relaciones de las que se ocupa el DIPr se encuentran en la intersección de
dos o más ordenamientos jurídicos estatales.Conforme se globalizan las
relaciones socio-económicas, crece el área de intersección.
Por último, no está de más hacer una mención a los llamados conflictos internos.
Hay países, como España, el Reino Unido, Canadá o los EEUU, donde coexisten
distintas unidades territoriales con diferentes regímenes jurídico-privados 8e,
incluso

como

sucede

por

ejemplo

en

los

EEUU,

con

diferentesórdenes

jurisdiccionales9. En estos sistemas plurilegislativos se plantean situaciones
análogas a las que acabamos de describir, esto es, relaciones entre particulares que
se vinculan a dos o más de los regímenes internos que concurren dentro de cada
Estado. Para referirse a estas situaciones se suele utilizar, en la doctrina española,
la expresión conflictos internos y para referirse a la rama del...