Toxina botulinica

AÑO 5 | PUBLICACIÓN CUATRIMESTRAL | JUNIO 2010

ENFOQUE TERAPÉUTICO
Dirigido a la Comunidad Médica Latinoamericana

EDICIÓN ESPECIAL

Distonías

Información sobre diagnóstico y tratamiento con Toxina Botulínica Tipo A de pacientes distónicos.

11

02

03

SUMARIO
/ Está leyendo / índice de Notas

NOTA EDITORIAL
/ Puertas abiertas

Del 13 al 17 de junio se llevará a cabo elCongreso Mundial

DR. NILSON BECKER (BRASIL) Toxina Botulínica: Nuevas Identidades
Lea la Nota en la página 24.

de Parkinson y Movimientos Anormales en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Es de sumo placer poder recibir a médicos de Latinoamérica y el mundo en nuestra región. Aprovechamos este evento para acercarles nuestra revista. Enfoque Terapéutico es una publicación cuatrimestral,que tiene como objetivo divulgar y compartir con más de 5 mil profesionales de Latinoamérica información científica relacionada al uso de Toxina Botulínica con fines terapéuticos.

JORGE CONSIGLIO (ARGENTINA) Otoño en Buenos Aires
Lea la Nota en la página 14.

DR. PEDRO GARCIA RUIZ (ESPAÑA) Distonia Laringea. Puesta al Dia
Lea la Nota en la página 4.

Desde el 2006, mediante el aporte denumerosos profesionales de la salud de latinoamerica, de otros países y en especial de nuestros lectores, nuestra publicación fue ganando adhesiones permitiendo ampliar nuestras fronteras y contar desde 2009 con un sitio web enfoqueterapeutico.com. Este hito marcó el inicio de otro nivel de servicio. A través de este formato se llevan a cabo muchas iniciativas como por ejemplo un programa deactualización continuada (videoconferencias web) con la participación de destacados profesionales de nivel mundial, como así también acceso directo a publicaciones y materiales de consulta para la práctica diaria. A propósito de este acontecimiento tan especial queremos honrar su presencia editando un número especial sobre Distonías que esperamos sea de su agrado. Esperamos tenga una agradable estadía enBuenos Aires.

DR. JOSEPH JANKOVIC (USA) Distonía Cervical
Lea la Nota en la página 16.

DR. BRUCE RUBIN (USA) Blefaroespasmo
Lea la Nota en la página 20.

Consenso Chileno: uso de BoNTA en Distonías Resumen del Consenso realizado en Viña del Mar, Chile entre los días 7 y 8 de Noviembre de 2009. Lea la Nota en la página 8.

ENFOQUE TERAPÉUTICO N°11 Revista cuatrimestral dirigida a laComunidad Médica de América Latina. Allergan Inc. Productos Farmacéuticos. Año 5 - Junio 2010 DIRECCIÓN Guillermo Szulga Marketing Regional Director BOTOX® Neurosciences Latin America COLABORADORES Simone Albertini Adriana Cabrices Ricardo Castiblanco

Yesenia Cruz Olga Durán Dinora Galván Adriana Ollari Eduardo Schafer NOTAS DE AUTOR Dr. Nilson Becker Jorge Consiglio Dr. Pedro Garcia Ruiz Dr.Joseph Jankovic Dr. Bruce Rubin PRODUCCIÓN Y EDICIÓN Guillermo Szulga Eliana Pessacq

DISEÑO Domani Design - www.domani.com.ar

Guillermo Szulga MKT Director LatAm Junio 2010.

Las opiniones de los artículos rmados son de exclusiva responsabilidad de los autores y no comprometen la posición o cial de Allergan. Los contenidos pueden reproducirse siempre y cuando se cite su origen y previaautorización por parte de la dirección de este boletín. DISTRIBUCIÓN EXCLUSIVA PARA LA COMUNIDAD MÉDICA LATINOAMERICANA

04

05

DISTONÍA LARÍNGEA PUESTA AL DÍA
/ Está leyendo / Edición Especial Distonías

GARCIA RUIZ PEDRO J.
pgarcia@fjd.es Neurólogo. Fundación Jimenez Díaz, Avda Reyes Catolicos 2. Madrid 28040. Madrid, España.

Distonía Laríngea

En realidad la DL ¨clásica¨ en buenaparte podría clasi carse dentro de las distonías ocupacionales, ya que la mayoría de pacientes que la padecen son profesionales de la voz.

El tratamiento de elección de la DL de Adducción es la in ltración local de Toxina Botulínica Tipo A.
podrían haber sido definidos como simple ¨estridor¨ sin sospechar su origen distónico. la definió acertadamente: El paciente con DL de adducción parece que...