TPS1200 User Es

Leica TPS1200+
Manual del Usuario

Versión 7.0
Español

TPS1200+

Introducción

2

Introducción
Compra

Le felicitamos por haber comprado un instrumento de la serie TPS1200+.
Este manual incluye, junto a las instrucciones relativas a su utilización, una serie de
importantes normas de seguridad. Consultar "6 Instrucciones de seguridad" para
mayor información.
Lea cuidadosamente el Manual delUsuario antes de encender el equipo.

Identificación del
producto

El tipo y el número de serie del producto figuran en la placa de identificación.
Anote estos números en el Manual e indíquelos como referencia siempre que se
ponga en contacto con su agencia o taller de servicio Leica Geosystems autorizado.
Tipo:

_______________

Nº. de serie:

_______________

Símbolos

Los símbolos empleados eneste manual tienen los siguientes significados:
Tipo

ƽ

Descripción
Peligro

Indica una situación de riesgo inminente que, en caso de no
evitarse, puede ocasionar lesiones graves o incluso la
muerte.

ƽ Advertencia

Indica una situación de riesgo potencial o de uso inadecuado
que, en caso de no evitarse, puede ocasionar lesiones
graves o incluso la muerte.

ƽ Cuidado

Indica una situación de riesgopotencial o de uso inadecuado
que, en caso de no evitarse, puede ocasionar lesiones de
leves a moderados y/o daños materiales, económicos o
medioambientales.
Información importante que ayuda al usuario a emplear el
instrumento de forma eficiente y técnicamente adecuada.

Marcas
comerciales

•

CompactFlash y CF son marcas registradas de SanDisk Corporation

•

Bluetooth es una marca registrada deBluetooth SIG, Inc

Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.

Introducción

TPS1200+

3

TPS1200+

Introducción
Validez de este
manual

4

Descripción
General

Este manual es aplicable a todos los instrumentos de la serie
TPS1200+. Se detallan claramente las diferencias que haya entre
los modelos.

Anteojo

•

Medición con Modo IR: Al medir distancias hacia un reflectorcon EDM en modo "IR" el anteojo utiliza un rayo láser rojo
visible y ancho, el cual emerge de forma coaxial desde el
objetivo del anteojo.

•

Medición con Modo RL y LO: (para instrumentos equipados
con EDM sin reflector EDM). Al medir distancias con modos
EDM "RL" y "LO" el anteojo utiliza un rayo láser rojo visible y
estrecho, el cual emerge de forma coaxial desde el objetivo
del anteojo.Documentación
disponible

Introducción

Nombre

Descripción y Formato

Manual del
Usuario

En el Manual de Usuario se incluyen todas las instrucciones necesarias para trabajar a nivel básico con el
producto. Ofrece información general del producto, así
como datos técnicos e instrucciones en materia de
seguridad.

Nombre

Descripción y Formato

Instrucciones
Breves
del Sistema

Describe elfuncionamiento general del producto utilizado de modo estándar. Se pretende que se utilice
como una guía de referencia rápida en campo.

Aplicaciones
del Sistema

Describe los programas de aplicación integrados, en
utilización estándar. Se pretende que se utilice como
una guía de referencia rápida en campo.

Manual de
Referencia
Técnica

Guía detallada del producto y de las funciones de sus
programas. Incluyedescripciones detalladas de configuraciones especiales de software/hardware y de
funciones de software/hardware destinadas al
personal técnico.
TPS1200+

5

TPS1200+

Introducción

Para toda la documentación del TPS1200+ y su software, consultar los
siguientes recursos:
• el DVD LeicaSmartWorx
•

http://www.leica-geosystems.com/downloads

6

Introducción

TPS1200+

7

TPS1200+

Tabla decontenido

8

Tabla de contenido
En este manual

Capítulo
1

2

Página

Descripción del sistema

14

1.1
1.2

14
21
21

Componentes del sistema
Concepto del sistema
1.2.1
Concepto del software
1.2.2
Registro de los datos y concepto de Conversión de
los datos
1.2.3
Concepto de Alimentación
1.3 Contenido del maletín
1.4 Componentes del instrumento
Interfaz de usuario

24
26
27
31
36

2.1
2.2
2.3
2.4

36...