Trabajo Civil












RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL:
RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS










Ignacia Amunategui
Francisca Minassian
Begoña Bilbeny
1. Fuentes de las obligaciones
Vivir en sociedad trae como consecuencia necesaria estar constantemente sometidos al riesgo de, por un lado, ser eventuales víctimas de un daño que nos es imputable por nuestro propio comportamiento y, por otro, ser victimariosde un daño respecto de terceros que sí es imputable a nuestro comportamiento, sin que su acaecimiento constituya (necesariamente) la satisfacción de un tipo penal.
La tradición del derecho civil se ha enfrentado a estos riesgos (y, sobre todo, a su efectiva ocurrencia) desde sus orígenes en la Antigua Roma. Así, el propio Gayoi en materia de fuentes de las obligaciones estableció como summadivisio la distinción entre la responsabilidad por incumplimiento contractual y la responsabilidad por ilícitosii. Ya más contemporáneamente el propio Hans Kelsen hizo suyo un concepto que se mantenía en la misma línea de lo planteado por Gayo hace casi dos mil años, al definir la responsabilidad civil como un juicio normativo que <>. La responsabilidad civil, entonces, apunta a aterrizar el principio alterum non laedere, el cual forma parte de la triada constitutiva de “los principios del derecho” en palabras de Ulpianoiv.
La manera de combatir estos riesgos y su concretización ha sido a través de la imposición de la obligación –satisfechos ciertos y determinados requisitos– deindemnizar los perjuicios que se sigan del daño. Como bien señala Barros Bourie, <>.
El objeto de la responsabilidad civil extracontractual es, entonces, fundamentar la radicación de los daños sufridos por una persona en el patrimonio de otra persona. Su operatividad, a su vez, está irrigada por otros dos principios: (i) Prevención del daño, en la medida de que a través de las reglas de laresponsabilidad civil extracontractual se busca que las personas empleen ordinariamente en su comportamiento un cuidado óptimo para evitar tener que responder por el daño sufrido por terceros; (ii) Justicia (retributiva, correctiva y distributiva, según el caso).
El fundamento moral de la responsabilidad civil extracontractual está, como queda de manifiesto, <>. En algún sentido, nuestra sociedad es una en la cual las libertades de las que gozamos tienen como contracara necesaria la existencia de riesgos, siendo el principio base que cada cual soporte sus propios riesgos de sufrir undaño. Esto, a menos que existan razones como para atribuir el daño sufrido a un tercero. Cuándo existen es la cuestión esencial en la responsabilidad civil extracontractual.
Hecha esta breve introducción sobre la responsabilidad civil extracontractual como fuente de las obligaciones, a continuación revisaremos algunos elementos esenciales en su estudio, como son sus requisitos de procedencia, paraluego examinar la relación que existe entre la responsabilidad civil extracontractual con la responsabilidad por productos.
2. Requisitos de procedencia
Dado el objeto del presente trabajo y de los límites de extensión al que está sujeto, a continuación se hará referencia solamente a cuestiones esenciales relativas a los requisitos de procedencia que operan como regla general y supletoria, sin...

Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.