TRABAJO DE AMBIENTAL




Legislación Ambiental: Significa cualquier ley o regulación de una Parte, o disposiciones de las mismas, cuyo propósito principal sea la protección del medio ambiente o la prevención de algún peligro contra la vida o salud humana, animal o vegetal.

NIVELES DE PROTECCIÓN
Cada parte tiene derecho a establecer sus propios niveles de protección ambiental y sus políticas y prioridades dedesarrollo ambiental, así como de adoptar o modificar sus leyes y políticas ambientales.
APLICACIÓN DE LA LEGISLACION AMBIENTAL
Una parte no dejara de aplicar efectivamente su legislación ambiental, después de la entrada en vigor de este tratado.
Cada parte mantiene el derecho de ejercer su discrecionalidad respecto a asuntos indagatorios, acciones ante los tribunales y toma de decisiones relativas a laasignación de recursos destinados a la fiscalización de otros asuntos ambientales.
Las partes también reconocen que es inapropiado promover el comercio o la inversión mediante el debilitamiento o reducción de las protecciones contempladas en su legislación ambiental interna.
REGLAS DE PROCEDIMIENTO
1. Cada Parte garantizará que los procedimientos judiciales, cuasi judiciales o administrativos, deacuerdo con su legislación, se encuentren disponibles, para sancionar o reparar las infracciones a su legislación ambiental.

(a) Dichos procedimientos serán justos, equitativos y transparentes y para este fin, deberán cumplir con el principio del debido proceso y estar abiertos al público, excepto en los casos en que la administración de justicia requiera lo contrario.
(b) Las partes en dichosprocedimientos tendrán el derecho de apoyar o defender sus posiciones respectivas, incluyendo la presentación de información o pruebas.
(c) Cada Parte establecerá sanciones y reparaciones apropiadas y efectivas por las infracciones de su legislación ambiental, que:
(i) tomen en consideración, según sea apropiado, la naturaleza y la gravedad de la infracción, cualquier beneficio económico obtenidopor el infractor, su condición económica y otros factores pertinentes; y
(ii) podrán incluir sanciones y acciones civiles y penales tales como acuerdos de cumplimiento, penas, multas, medidas precautorias, suspensión de actividades y requerimientos para tomar medidas correctivas o pagar por el daño ocasionado al ambiente.
2. Cada Parte garantizará que las personas interesadas puedan solicitar a lasautoridades competentes de la Parte, que investiguen supuestas infracciones de su legislación ambiental y que las autoridades competentes de cada Parte le deberán dar consideración a tales solicitudes de acuerdo con su legislación.
3. Cada Parte garantizará que las personas con un interés jurídicamente reconocido conforme a su derecho interno sobre un determinado asunto, tengan adecuado acceso alos procedimientos referidos en el párrafo 1.
4. Cada Parte otorgará apropiado y efectivo acceso a reparaciones de acuerdo con su legislación, las cuales podrán incluir derechos, tales como:
(a) Demandar por daños a otra persona bajo la jurisdicción de esa Parte, de conformidad con la legislación de esa Parte;
(b) Solicitar sanciones o medidas de reparación, tales como multas, clausuras deemergencia o suspensión temporal de actividades, u órdenes para mitigar las consecuencias de las infracciones de su legislación ambiental;
(c) Solicitar a las autoridades competentes de esa Parte que adopten acciones adecuadas para el cumplimiento de su legislación ambiental, con el fin de proteger o evitar el daño al ambiente; o
(d) Solicitar medidas precautorias en casos en que una persona sufra opueda sufrir pérdidas, daños o perjuicios como resultado de la conducta de otra persona que se encuentre bajo la jurisdicción de esa Parte y que sea contraria a la legislación ambiental de esa Parte; o que viole un derecho legal bajo la legislación de esa Parte relacionada con la salud humana o el medio ambiente.
5. Cada Parte garantizará que los tribunales que realizan o revisan los procedimientos...