trabajo de internacional

Demanda de Exequátur Denegado

Fecha: Quince (15) de Junio de 2013.
Demandante: Diana Catalina Acero
Magistrado Ponente: Edgardo Villamil Portilla.
Problema Jurídico
Diana Catalina Acero, nacida el24 de mayo de 1980 solicito el exequatur para la sentencia proferida por el Tribunal Ordinario de Venecia III sección Civil de la Republica de Italia, el 16 de Junio de 2003, mediante el cual sedecretó la adopción de persona mayor de edad por parte de Giovanni Martin.
Para Colombia uno de los postulados de mayor interés para la Ley interna, es la que se refiere a que las sentencias de adopciónsean irrevocables, pues tal medida salvaguarda el interés nacional y refleja el querer del legislador de que el estado civil se defina de forma permanente. El artículo 88 del código del Menor estipula:“la adopción, es principalmente y por excelencia, una medida de protección a través de la cual, bajo la suprema vigilancia del estado, se establece de manera IRREVOCABLE, la relación paterno filialentre personas que no la tienen por naturaleza”.
En este orden de ideas, al estudiar las Normas italianas que regulan la adopción se encuentra que en los art. 306 y 307 del código civil italiano consagralas siguientes causales de revocabilidad de las adopciones de Personas Mayores de Edad:
Revocación por indignidad del adoptante.
Cuando el adoptante haya atentado contra la vida del adoptante o la desu cónyuge, descendientes o ascendientes.
Cuando sea culpable de un delito contra ellos y cuya condena sea restrictiva de la libertad, no inferior a 3 años.
Si el adoptante muere por consecuencia delatentado hecho por el adoptado.
Estas diferencias notorias entre la legislación italiana con la nacional, riñe con las normas imperativas de orden público interno de Colombia, por lo cual la Corteseñala: “ la sentencia extranjera dictada por un tribunal de Italia y que es ahora objeto de exequatur, no cumple con las exigencias, sine qua non, de no ser opuestas a las leyes de orden público...