Trabajo de investigación:Réquiem por un campesino español.

Trabajo de investigación: Requiem por un campesino español.
1. Introducción a la época y al género trabajado,
Réquiem por un campesino español es una novela breve de Ramón J. Sender, uno de los novelistas españoles más importantes de la posguerra en el exilio. Aparecida originalmente bajo el título de Mosén Millán en México (1953), adquirió su nombre actual en 1960. El motivo de su publicaciónen México fue, entre otros, la censura que sufrió durante años en España.
Esta novelita fue publicada en primer lugar en 1952 con el título de Mosén Millán, que fue convertido en el actual Réquiem por un campesino español en la edición bilingüe para EE. UU. de 1960 porque el original carecía de sentido para el público norteamericano. Obtuvo un gran éxito desde el principio, convirtiéndose en ellibro español más traducido en el mundo después de El Quijote. En España no pudo ser publicada, sin embargo, hasta 1974.Es una novela muy breve y, aparentemente, sencilla. Su primer título se relaciona con el hecho indudable de que Mosén Millán es el eje sobre el que se construye la narración. Se trata de un cura que espera en la sacristía a que llegue la gente a la misa de réquiem que va acelebrar por un vecino del pueblo muerto un año antes. Durante la espera, el cura recuerda la vida del fallecido, Paco el del molino, con quien estuvo muy unido y al que, sin embargo, traicionó y llevó a la muerte, fusilado sin juicio en los años de la Guerra Civil. Los recuerdos se mezclan con el remordimiento del sacerdote, llevando la novela hacia un final amargo: nadie acude al funeral de Paco, aquien en vida todos los vecinos apreciaban, salvo los tres ricos del pueblo que fueron los que instigaron su captura y asesinato.
2. Influencia del autor y su obra en la época y épocas posteriores.
El autor manifiesta cierta ignorancia religiosa, que se delata en las múltiples referencias litúrgicas, a los Sacramentos, y en general, a la hora de entender la realidad del sacerdocio, la fe,la Iglesia, etc. No se piense que Ramón J. Sender plantea en esta obra ningún ataque a la Iglesia Católica, pero si es verdad que la presenta como algo que ya no tiene ninguna trascendencia. Por ejemplo, Mosén Millán es un poco ingenuo, mejor crédulo; puede que incluso a alguno llegue a parecerle un poco cobarde, sin categoría humana ni firmeza en su fe… Todo él y su entorno resulta algo cansino,caduco, que se arrastra como una aburrida hora… Pero a la vez resulta amable, algo que como una cosa vieja y muy usada merece ser de algún modo respetada.
En cambio Paco aparece, ya desde niño, lleno de vitalidad, de amor a los pobres, él es el brioso, el simpático, el atractivo, el héroe… Dejará de ser monaguillo porque… hay que vivir: las mujeres y la justicia.
Al final nadie va a la Misa deRequiem por Paco, el héroe, el rebelde, el defensor de la justicia. El cura se ha quedado solo en su fría y desabrida iglesia. Solamente van a la Misa los tres ricos del pueblo, a los que se les llama asesinos, y quizá lo sean, que es peor. Bueno, hay otro asistente: un potro, que un bromista hizo entrar en la iglesia… Ya se sabe, estas cosas son eso solo eso: cosas de risa.
Hemos de aclarar que sidesgraciadamente hubo en el tiempo que trascurre la novela sacerdotes de pueblo tan crédulos que, por serlo, han parecido traidores; y si los hubo tan tibios que hicieran de su vocación y sacerdocio una rutina; y si de su ambigüedad humana hicieron un cobijo cómodo junto a ricos injustos… sea. Pero simbolizar y pretender universalizar esta situación para decirnos que eso es la Iglesia o inducirla conclusión de que la fe y la vida religiosa son cosa de risa, es un procedimiento que podemos decir nos parece injusto.
Es bien sabido que Ramón J. Sender sufrió mucho por la terrible muerte de su esposa y un hermano; en la contraportada podemos leer que fueron fusilados en la zona nacional. Quizás por eso el libro, aunque apoyándose quizá en algunos hechos de experiencia no es claro e induce...