Trabajo de investigacion Kabuki theatre 1




Trabajo de Investigación sobre Teatro Kabuki

¿Cómo debería ser el kesho de la princesa Katsuma-No-Mae en Shibaraku de Ichikawa Danjuro I?

Alumna: Manuela Kohlhuber
Número de candidata: 000 334 027
Número de palabras: 1.447
















¿Cómo debería ser el kesho de la princesa Katsuma-No-Mae en la obra Shibaraku de Ichikawa Danjuro I?
El Kabuki es una tradicional forma de teatro japonés.Es reconocido mundialmente como una de las 3 piezas clásicas de teatro del Japón junto al Noh y al Bunrraku.1
Nacido y desarrollado durante el periodo Edo, el termino Kabuki significa ¨El arte de cantar y bailar¨ debido a que combina la música (ka), la danza (bu) y la actuación (ki), de cuya combinación deriva su nombre.2
En sus orígenes el teatro kabuki era interpretado por mujeres pero duranteel periodo Edo sufrieron una restricción prohibiéndoles actuar lo cual generó que sea un teatro exclusivo para hombres hasta el día de hoy. Esta es la razón por la cual se incorporo el rol Onnagata que es el destinado a los hombres especializados en actuar los roles femeninos3. Las obras kabuki están clasificadas de acuerdo a sus temáticas. Por un lado esta la temática Jidai mono que son dramashistóricos y generalmente muestra hechos de la clase alta. Tiene un género trágico aunque posee momentos cómicos. Este tipo de obras también suelen mostrar los conflictos entre la plebe y el sector feudal. Por otro lado se encuentra la temática sewa mono en donde se muestra el drama doméstico4, principalmente historias reales de la clase baja.5
En este ensayo analizaré el vestuario (isho) de laprincesa Katsura-No-Mae, la joven onnagata en la obra Shibaraku de Ichikawa Danjuro I. La obra relata la historia del malvado rey Kiyohara no Takehira, quien usurpa el poder y lleva como sus prisioneros a el príncipe Kamo Jiro Yoshitsuna y su prometida la princesa Katsura-No-Mae para ejecutarlos. En el momento en que la ejecución esta por llevarse a cabo aparece Kamakura No Gongoro Kagemasa, eljoven héroe que llega para salvar a los príncipes.
Decidí elegir esta obra por que esta reconocida entre las 15 piezas kabuki mas influyentes del periodo edo, ya que fue escrita por el famoso y reconocido escritor e interprete japonés Ichikawa Danjuro I. También me intereso que la obra se desarrolla en el estilo jidaimono, el cual estoy interesada en investigar ya que relata impactantes dramashistóricos.6
El vestuario usado en el Kabuki es muy costoso y elegante. Sus vivos colores y variedad de patrones generan una gran atracción al público. Cada pieza de vestuario es diseñada específicamente para cada actor dependiendo de su personaje, por un vestuarista (isho- yo).7
Los diseños de los vestuarios provienen del periodo Edo que fue el momento en que el teatro Kabuki se expandióconsiderablemente. Por ejemplo la incorporación del kimono al Kabuki ocurrió en ese periodo.8
El kimono es la viva expresión de la cultura japonesa. El kimono diseñado para el actor que interpreta a la mujer (onnagata) tiene un patrón básico, simple y de corte recto aunque sus variaciones en colores y estilo son interminables debido a que varían dependiendo de las características del personaje. El kimono lograexpresar la vida del personaje a través de sus colores, formas y los tipos de elementos usados para complementar el vestuario.9







Imagen 1: Diseño del kimono de mujer básico.

Fuente: Shaver, Ruth M., Kabuki Costume (Japan: The Charles E. Tuttle Company, 1966), p. 114














A través del isho se expresa la edad, la situación marital, la estación del año, el comienzo de una nueva viday hasta la muerte. Por ejemplo, la juventud es expresada por el uso de un elemento llamado furisode que significa que el kimono tiene las ¨mangas colgando¨.10 Las únicas mujeres que usan el furisode son las que no han contraído matrimonio o las que son muy jovenes esposas. Al casarse o convertirse en madres las mangas del kimono deberán ser acortadas.11
Además los kimonos de las jóvenes...