trabajo de investigacion

VERSO 9-11


“A yegua de los carros de Faraón
Te he comparado, amiga mía.
Hermosas son tus mejillas entre los pendientes,
Tu cuello entre los collares.Zarcillos de oro te haremos,
Tachonados de plata”


Los versículos 9 hasta el 11 constituyen el primer elogio de Salomón hacia la Sulamita. Salomón empiezaalabando a la Sulamita con una comparación algo extraña para nuestra cultura. Pero en la boca de un monarca oriental en los tiempos de Salomón, se trata de un elogio delmás alto nivel. La compara a “yegua de los carros de Faraón” (v.9) .

Primero, debemos recordar que en los tiempos del rey Salomón, los caballos que procedíande Egipto eran muy preciados; éstos eran importados por todos los reyes del oriente. El propio Salomón lo hacía (2 Crón 1:16-17). La verdad es que un jefe árabe nodudaría en preferir las características de su caballo a los encantos de su amante.

Los caballos elegidos para tirar de los carros de Faraón, no solamente teníanque ser de sangre pura, de forma perfecta, y de proporciones absolutamente armoniosas, sino que también su adiestramiento en la docilidad y en la obediencia debíaser perfecto. Las yeguas del Faraón sólo debían conocer la voluntad de él, y estaban dedicados solamente a llevar el carro del rey a donde éste quería. Es más,los caballos que tiraban de los carros de Faraón tenían que ser valientes. Cuando sonaba la batalla, y ante los gritos del enemigo, los caballos del ejército deFaraón tenían que mantener la calma, y no asustarse.

A la luz de estas consideraciones, es fácil de comprender que Salomón compare a su amada novia con una “yegua”