Trabajo De Investigicaci N Scarborough 2

Vertel Maritza Scarborough
Dra. Linda Hollabaugh
SPAN 4433
5 de diciembre, 2013

Perspectiva irónica y degradadora de la realidad española en Tiempo de silencio
de Luis Martín-Santos

Cuando se mató en un accidente de coche en 1964, el mundo ha perdido un gran tesoro de literatura, aunque no lo sabía a ese punto. Tiempo de silencio (1962) se considera una de las mejores novelas contemporáneasespañolas, tanto por la originalidad de su temática como por ser una obra técnicamente compleja. El psiquiatra español brillante, Luis Martín-Santos, era el que iba a revolucionar el mundo de literatura del siglo XX. Lo triste es que el autor de la novela se mató trágicamente a la edad de 39 años; desafortunadamente, dejó su segunda novela, Tiempo de destrucción (1971) inacabada. A pesar de suprematura muerte y haber escrito sólo una novela completa, Tiempo de silencio tuvo un gran impacto en el mundo literario español y también en la literatura de otros países del mundo. Esta verdad se manifiesta por las muchas versiones de esa novela en otros idiomas alrededor del mundo. A diferencia de muchos autores destacados de su época, Martín-Santos parece enfocarse en temas existenciales que secentran profundamente en varios aspectos de la realidad del español en los años 40.
Las obras de Martín-Santos representan un gran punto de inflexión, especialmente en su país natal, España. Como resultado, han inspirado a muchos autores españoles al razonamiento crítico. Los autores no españoles también lo consiguieron los pasos de él. Por instancia, la autor
Alison Ribeiro de Menezes comparaMemória de elefante del autor portugués, António Lobo Antunes, con Tiempo de Silencio de Martín-Santos. Escribe ella que, ‘Both novels represent a narrative response to dictatorship, and they display common strategies to engage their readers in a psychoanalytic interpretation of late twentieth-century Spain and Portugal and the existence of complicit attitudes to dictatorship therein1.’ Por eso, seha dicho en muchos círculos literarios que este escritor revolucionó la narrativa española moderna y que su muerte fue una tremenda pérdida para el mundo literario español. El propósito de mi estudio es determinar cómo se refleja la auténtica realidad de España a través de la visión irónica que propone el autor y comprobar exactamente quienes son las víctimas más comunes en la España de esa época.En el fondo, Tiempo de silencio es un ataque al régimen de Francisco Franco y su sistema de propaganda. El régimen trata de presentar al mundo un país digno, honrado, trabajador y respetuoso con las leyes. A pesar de sus esfuerzos, la realidad es que España en ese período es un país pobre, corrupto, atrasado e inmoral. En su intento de mostrar esta realidad negativa que existe por debajo de lapropaganda fascista, Martín-Santos utiliza varias técnicas de la novela moderna, principalmente la corriente de conciencia, que encontramos sobre todo cuando hace referencia a su trabajo como científico.
Al inicio del libro, Pedro Martín, el protagonista de la novela, ya nos presenta un cuadro sombrío de la realidad científica española de la época. Menciona continuamente la figura de ese cuadro, loque presentaba al retrato del famoso “hombre de la barba, frente a mí, que lo vio todo y que libró al pueblo inferioridad nativa ante la ciencia, escrutador e inmóvil, presidiendo la falta de las cobayas,” (7). Se llama “el rey nórdico”. Aquí, el autor refleja el tema de la ignorancia de la gente a lo largo de la novela. Primeramente, sólo posee un ayudante, Amador, un hombre ignorante y sinconocimiento científico. A esto hay que añadir la falta de medios. Él indica el problema fundamental que tiene en su búsqueda de ratones para continuar sus investigaciones, lo que refleja, diciendo: “La cepa MNA tan prometedora. Suena otra vez el teléfono. Lo olvido. ¿Por qué se ríe, Amador? ¿De qué se ríe usted? Sí, ya sé, se acabaron los ratones,” (7). “Esa cepa cancerosa comprada con divisas...