trabajo de literatura 5

2015

Origen y formación
de la lengua
castellana
Santiago del Estero

Romero Aldana
Cisnero Enzo
01/06/2015

Introducción
El presente trabajo se realizó a pedido de la materia Lengua y
Literatura, el tema a tratar es El Origen y Formación del Castellano.
Al castellano también se lo puede llamar español, y es una lengua
de cultura e instrumento de comunicación de millones de personas
que vivenrepartidas en todo el mundo, por lo cual ocupa el segundo
lugar entre las lenguas del planeta. Es el idioma de España y de las
naciones de Sudamérica y Centroamérica.
La cual cambia con mucha lentitud, porque su literatura es
abundante y esto contribuye a fijarla. Por todo esto es importante
comprender que una lengua es un instrumento vivo, con un
nacimiento y una evolución en el tiempo.
Dichotrabajo cuenta con un desarrollo en donde se explica el
comienzo del idioma español con los primeros pobladores de la
Península Ibérica (antes de los romanos).
En el mismo, aprenderemos un poco más acerca de nuestro
lenguaje desde sus comienzos hasta la actualidad.

-1-

ORIGEN Y FORMACION DEL CASTELLANO
Algunos aseguran que la lengua que hablamos hoy en día llega a
más de 400 millones de personas enel mundo; nació en la región
montañosa de Cantabria1, al norte de la Península Ibérica.
El uso de la lengua castellana se ha rastreado hasta el siglo X en
las proximidades de la región de Burgos (región de Castilla La Vieja,
también al norte de la península ibérica, muy cercana a la región de
los montes cantábricos).
El uso de dicha lengua no fue automático, no emano
espontáneamente, sino quesufrió un largo y trajinado proceso de
formación que se emparenta, inevitablemente, con muchos sucesos
acaecidos en la Península Ibérica desde más de dos milenios.

Lenguas primitivas:
-Antes de la llegada de los españoles, en el siglo III A.C. ya vivían
en la Península Ibérica algunos pueblos de procedencias diversas y
que tenían sus propias lenguas (obviamente primitivas), a saber, los
iberos, losceltas, los vascos. Posteriormente los iberos se fundieron
con los celtas y dieron nacimiento a la cultura celtibera.
Se sabe que diversas culturas colonizaron la península en
diferentes momentos históricos y, como es natural, cada una dio a
estos territorios un nombre. Por ejemplo, los fenicios la llamaron
Ishepanim2 , de donde los cartagineses derivaron Spanija y los
romanos Hispania; claro queantes de estos últimos los griegos la
llamaron Iberia.
De las culturas antiguas, primeras, la única que ha sobrevivido
hasta ahora son los vascos quienes mantienen el uso de su lengua
vascuence o euskera, actualmente en uso en el país Vasco,
perteneciente al estado español. Pero hasta las que no han
sobrevivido han dejado su huella en el vocabulario español.

1
2

Cantabria: es una comunidadautónoma española
Ishepanim:Tierra de Conejos

-2-

Dominación romana:
- Como ya se dijo, los españoles invadieron la Península Ibérica en
el siglo III AC y su influencia política militar persistió hasta el siglo V
D.C.
Una vez declarada Hispania provincia romana, los invasores
organizaron y colonizaron la mayor parte del territorio peninsular,
impusieron sus costumbres, su cultura, sus normas jurídicasy,
obviamente, su lengua (el latín).
En el tiempo en que Roma colonizo la península se usaban hasta
tres tipos de latín: el latín clásico o literario (lengua en la que
escribían los grandes poetas romanos); el latín urbano (usado en
las ciudades por los patricios y ciudadanos en sus conversaciones
diarias); y el latín vulgar (usado por el ejército y los colonos).
Este último latín vulgar, usadopor los legionarios romanos en las
provincias conquistadas y por la masa popular de los colonos y
comerciantes fue el que dio origen al romance castellano.

La invasión de los Visigodos:
- Ya en el siglo V D.C., un conjunto de pueblos no conquistados (a
los que los romanos dieron la denominación general de bárbaros)
invadió las provincias romanas.

-3-

Esto originó un rompimiento del vínculo...