Trabajo escrito Costa Rica en español e ingles

COSTA RICA
Costa Rica se extiende desde el Océano Pacífico hasta el Mar Caribe y su distancia es de 200 millas. La variedad de paisaje y microclimas que se pueden disfrutar en un mismo día, hacen de este país un destino paradisíaco. En sólo 51mil kms cuadrados, el viajero puede encontrar: sol y playa, aventura, naturaleza y cultura; componentes necesarios para satisfacer el gusto de miles deturistas que encuentran en Costa Rica su lugar de vacación ideal.
Costa Rica extends from the Pacific Ocean to the Caribbean Sea and its distance is 200 miles. The variety of landscape and microclimates that can be enjoyed on the same day, make this country a dream destination. In only 51 thousand sq. km, a traveler may find: sun and beach, adventure, nature and culture; necessary components tosatisfy the taste of thousands of tourists that are in Costa Rica your ideal place of vacation.
Poblacion
Costa Rica cerró 2013 con una población de 4.872.166 personas, lo que supone un incremento de 66.871 habitantes respecto a 2012, en el que la población fue de 4.805.295 personas.
Population
Costa Rica closed 2013 with a population of 4,872,166 people, representing an increase of 66,871inhabitants with respect to 2012, in which the population was 4,805,295 people.
Cultura
La riqueza de Costa Rica radica en la diversidad cultural de nuestras gentes. A lo largo de nuestra historia, a la población indígena de origen prehispánico se han sumado oledas de inmigrantes que se asentaron en este suelo, convirtiéndolo en su hogar.
En la actualidad, además de un componente mestizo mayoritario,existen varios grupos étnico-nacionales y colonias de inmigrantes que reivindican su herencia cultural particular, como los afrodescendientes, chinos, hebreos, libaneses, italianos, etc., así como los pueblos indios Bribri, Cabécar, Maleku, Teribe, Boruca, Ngöbe, Huetar y Chorotega.
Los costarricenses se enorgullecen de tener más de un siglo de tradición democrática y más de 50 años sinejército. Éste fue abolido en 1948, y el dinero que ahorra el país al no tener fuerzas armadas lo invierte en mejorar el nivel de vida de sus habitantes, lo que ayuda para la paz social que hace de Costa Rica un lugar agradable para visitar.
Culture
The richness of Costa Rica stems from the cultural diversity of its people. Throughout its history, waves of immigrants have added to the pre-Hispanicnative populations, settling on this land and making it their home.
Presently, in addition to the majority Mestizo demographic, there are several colonial and national immigrant ethnicities that have restored their unique cultural heritage like African descendants, Chinese, Hebrews, Libanese, Italians, etc., as well as native people of Bribri, Cabécar, Maleku, Teribe, Boruca, Ngöbe, Huetar andChorotega.
Costa Ricans are proud to have had more than a century of democratic tradition and more than 50 years without a military. This was abolished in 1948, and the money that the country saves from not having armed forces is invested in improving the quality of life of its citizens. This contributes to the social peace that makes Costa Rica a welcoming place to visit.

El Clima en Costa RicaCosta Rica tiene una gran variedad de microclimas, lo que hace que el turista en poca distancia y duración, pueda sentir diferentes tipos de ambientes que impactan positivamente en su experiencia de viaje.
La ubicación de nuestro país en la región Trópico de Cáncer y Trópico de Capricornio, se define como Zona Tropical y le confiere características tropicales a su entorno ecológico: bosques, redhidrográfica, suelos y clima.
La fauna y la flora que se adapta a estas condiciones, son por lo tanto, de tipo tropical. El clima tropical de nuestro país, es modificado por diferentes factores como el relieve (la disposición de las montañas, llanuras y mesetas), la situación con respecto al continente (condición ístmica), la influencia oceánica (los vientos o las brisas marinas, la temperatura...