TRABAJO ESPA OL DE NICARAGUA
Páginas: 14 (3486 palabras)
Publicado: 29 de junio de 2015
Tema:
Palabras morfosintácticas utilizadas por los habitantes de la comunidad del Rosario
Elaborado por:
María Luisa García.
María Yudith Lezama López.
Rosa Ivania Herrera.
Melba Rosa López.
Lesbia Peralta.
Michelle Barberena.
Docente: MSc: Patricia López Sánchez
Junio, 2015
Tema general:
Descripción morfosintáctica del español en Nicaragua.
Tema delimitado:
Palabrasmorfosintácticas utilizadas por los habitantes de la comunidad del Rosario.
Objetivos General:
Presentar las palabras morfosintácticas utilizadas por los habitantes de la comunidad del Rosario.
Objetivos Específicos:
1. Identificar las palabras morfosintácticas utilizadas por los habitantes de la comunidad del Rosario.
2. Explicar los problemas de morfosintaxis de loshabitantes del Rosario durante el proceso de estructurar el lenguaje para su fluidez verbal.
3. Demostrar las limitaciones, incoherencias y las relaciones de unidades mal aplicadas de la morfosintaxis en el proceso de la expresión oral.
I. Introducción
Mientras algunos países se destacan por su cultura, desarrollo social y económico, sus avances tecnológicos, los nicaragüenses noshemos dado a conocer en el mundo hispano por nuestro espíritu religioso, costumbres, tradiciones y hospitalidad. Pero sobre todo, nos distinguimos por la riqueza y particularidad de nuestra habla.
A cada palabra, frase o expresión, le ponemos un acento peculiar, legítimo, muy personal que nos identifica como pueblo imaginativo, creador, fantasioso y hasta elocuente. Nuestroshermanos centroamericanos siempre nos han tildado como un país vulgar en el habla, chocante y grosero en la forma de tratarnos.
Por eso se afirma que un nica es reconocido en cualquier lugar del área, por sus gritos, sus frases fuera de tono, sus chabacanadas, expresiones vulgares, mal intencionadas o de doble sentido, en pocas palabras es el Güegüense que llevamos dentro.
Nosotros comoestudiantes de Lengua y Literatura Hispánica queremos explorar toda esta riqueza de vocablos en el municipio de El Rosario, Carazo, porque si de algo estamos orgullosos es de nuestro habla popular y corriente, que corre por nuestras venas mezcladas con el pinol.
II. Marco Teórico:
A. Morfosintaxis
1. Definición
La morfosintaxis es, según la Gramática del Español (2009), una parte de lalingüística que estudia, concretamente, el conjunto de las reglas y los elementos que hacen de la oración un elemento con sentido y carente de ambigüedad.
Agrega la Gramática del Español que el análisis morfosintáctico se ocupa de marcar las relaciones gramaticales que se dan dentro de una oración, las relaciones de concordancia y la estructura jerárquica de los principales constituyentes sintácticos.Plantea la Gramática del Español que el estudio morfosintáctico, como puede inferirse de su propio nombre, es una mezcla de estudio morfológico y estudio sintáctico. Agrega que, la morfología y la sintaxis son las disciplinas que componen la morfosintaxis, si bien no son pocos los estudiosos de la lengua que consideran imposible estudiar una lengua, de forma aislada, desde la morfología o desde lasintaxis.
Estos lingüistas de la Gramática del Español afirman que ambas categorías están tan estrechamente ligadas que es del todo imposible separarlas, y que todo acercamiento a las relaciones gramaticales y constituyentes de cualquier lengua debería hacerse teniendo en cuenta ambas disciplinas; es decir, debería hacer desde la morfosintaxis
B. Características Morfosintácticas del EspañolEl estudio más completo hasta ahora sobre la morfología del habla nicaragüense lo ha realizado el prestigioso escritor nicaragüense Carlos Mántica. Sin embargo, queremos consignar aquí nuestras propias observaciones sobre algunas características morfosintácticas. Además es indispensable aseverar que la diversidad lingüístico-cultural en el campo semántico y referencial incide en la relación...
Tema:
Palabras morfosintácticas utilizadas por los habitantes de la comunidad del Rosario
Elaborado por:
María Luisa García.
María Yudith Lezama López.
Rosa Ivania Herrera.
Melba Rosa López.
Lesbia Peralta.
Michelle Barberena.
Docente: MSc: Patricia López Sánchez
Junio, 2015
Tema general:
Descripción morfosintáctica del español en Nicaragua.
Tema delimitado:
Palabrasmorfosintácticas utilizadas por los habitantes de la comunidad del Rosario.
Objetivos General:
Presentar las palabras morfosintácticas utilizadas por los habitantes de la comunidad del Rosario.
Objetivos Específicos:
1. Identificar las palabras morfosintácticas utilizadas por los habitantes de la comunidad del Rosario.
2. Explicar los problemas de morfosintaxis de loshabitantes del Rosario durante el proceso de estructurar el lenguaje para su fluidez verbal.
3. Demostrar las limitaciones, incoherencias y las relaciones de unidades mal aplicadas de la morfosintaxis en el proceso de la expresión oral.
I. Introducción
Mientras algunos países se destacan por su cultura, desarrollo social y económico, sus avances tecnológicos, los nicaragüenses noshemos dado a conocer en el mundo hispano por nuestro espíritu religioso, costumbres, tradiciones y hospitalidad. Pero sobre todo, nos distinguimos por la riqueza y particularidad de nuestra habla.
A cada palabra, frase o expresión, le ponemos un acento peculiar, legítimo, muy personal que nos identifica como pueblo imaginativo, creador, fantasioso y hasta elocuente. Nuestroshermanos centroamericanos siempre nos han tildado como un país vulgar en el habla, chocante y grosero en la forma de tratarnos.
Por eso se afirma que un nica es reconocido en cualquier lugar del área, por sus gritos, sus frases fuera de tono, sus chabacanadas, expresiones vulgares, mal intencionadas o de doble sentido, en pocas palabras es el Güegüense que llevamos dentro.
Nosotros comoestudiantes de Lengua y Literatura Hispánica queremos explorar toda esta riqueza de vocablos en el municipio de El Rosario, Carazo, porque si de algo estamos orgullosos es de nuestro habla popular y corriente, que corre por nuestras venas mezcladas con el pinol.
II. Marco Teórico:
A. Morfosintaxis
1. Definición
La morfosintaxis es, según la Gramática del Español (2009), una parte de lalingüística que estudia, concretamente, el conjunto de las reglas y los elementos que hacen de la oración un elemento con sentido y carente de ambigüedad.
Agrega la Gramática del Español que el análisis morfosintáctico se ocupa de marcar las relaciones gramaticales que se dan dentro de una oración, las relaciones de concordancia y la estructura jerárquica de los principales constituyentes sintácticos.Plantea la Gramática del Español que el estudio morfosintáctico, como puede inferirse de su propio nombre, es una mezcla de estudio morfológico y estudio sintáctico. Agrega que, la morfología y la sintaxis son las disciplinas que componen la morfosintaxis, si bien no son pocos los estudiosos de la lengua que consideran imposible estudiar una lengua, de forma aislada, desde la morfología o desde lasintaxis.
Estos lingüistas de la Gramática del Español afirman que ambas categorías están tan estrechamente ligadas que es del todo imposible separarlas, y que todo acercamiento a las relaciones gramaticales y constituyentes de cualquier lengua debería hacerse teniendo en cuenta ambas disciplinas; es decir, debería hacer desde la morfosintaxis
B. Características Morfosintácticas del EspañolEl estudio más completo hasta ahora sobre la morfología del habla nicaragüense lo ha realizado el prestigioso escritor nicaragüense Carlos Mántica. Sin embargo, queremos consignar aquí nuestras propias observaciones sobre algunas características morfosintácticas. Además es indispensable aseverar que la diversidad lingüístico-cultural en el campo semántico y referencial incide en la relación...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.