Trabajo Final Embarazada
A fin de proteger a las personas engañadas por el acto aparente, y para impedir que las partes recurran al procedimiento de la contraescritura, en fraude de la ley, ellegislador estuviese, por una parte, algunas excepciones a las reglas del efecto y de la oponibilidad de los contratos; por otra parte, permite que se haga aparecer, por la acción declarativa de simulación, la situación verdadera.
SIMULACION Y CONTRAESCRITURA.
En el ámbito jurídico, se presentan distintas situaciones, en las cuales las partes realizan actos simulados. A veces , para engañar aterceros con lo más diversos fines: aparente solvencia e insolvencia económica, defraudar a los acreedores, engañar a un pariente, eludir prohibiciones legales, evadir impuestos, beneficiar a unos hijos antes que a otros, o facilitar la realización de ciertos negocios.
La simulación es toda operación en virtud de la cual se crea una situación jurídica aparente, diferente de la situación jurídicaverdadera, producto de la ocurrencia de determinada circunstancias adversas a los intereses patrimoniales de las partes contratantes.
Ferrara citado por Cámara, afirma que la simulación es la declaración de un contenido de voluntad no real, emitido conscientemente y de acuerdo entre las partes, con el propósito de producir engaño, la apariencia de un negocio jurídico que no existe, o que simplementees distinto de aquel que realmente se ha ejecutado; o el acuerdo de partes de dar una declaración de voluntad a designio divergente de sus pensamientos íntimos, con el fin de engañar inocuamente en perjuicio de la ley o de terceros.
La simulación también es utilizada para encubrir un acto por otro. Así, José suscribe un contrato de compraventa de un inmueble, con Carlos, pero en realidad lo queha habido es una donación. La simulación es la operación a través de la cual se crea una situación jurídica aparente que difiere de la situación jurídica verdadera. En esencia se trata de ocultar verdadera situación jurídica la tras la fachada de una situación jurídica aparente.
Dos personas pueden concluir un contrato, y para ocultar la situación real, formalizan otro contrato donde simulanuna realidad distinta. Esto es lo que se llama una contraescritura, la cual designa el contrato verdadero que disimula el acto ostensible o acto aparente.
NATURALEZA JURIDICA DE LA SIMULACION.
Existen varias doctrinas, que tratan de explicar la naturaleza jurídica de la simulación, dentro de las cuales se señalan: la simulación como un caso de divergencia entre la voluntad y su declaración,divergencia entre la declaración y contradeclaración, la simulación es un mero disfraz de la voluntad de las partes, la simulación el acto simulado como una divergencia entre la declaración y la causa, y la simulación como un acuerdo complejo único. Todas ellas serán explicadas a continuación.
LA SIMULACION COMO UN CASO DE DIVERGENCIA ENTRE LA VOLUNTAD Y SU DECLARACION
Esta corriente ha sido sostenidapor la doctrina tradicional, la cual considera a la simulación, como un caso de divergencia entre la voluntad y su declaración, por considerar que las partes (simulantes), hacen una declaración de voluntad que no coincide con su real intención interna. Muchos juristas, entre ellos Alvadalejo, son partidarios de esta tesis, al sostener que hay simulación de negocio cuando, de común acuerdo,las partes entre si; o si aquel es unilateral, de acuerdo al declarante con el destinatario –emiten una declaración (o declaraciones) no coincidente con la interna, con el fin de engañar a terceros.
De Cossio, citado por Torres, expresa que ninguna de las partes manifiesta una voluntad disconforme con su interno querer, sino que entre ambas están de acuerdo en dar apariencia de veracidad a una...
Regístrate para leer el documento completo.