Trabajo Final
Análisis de la adaptación de “El Diablo viste a la moda”
Por Paola Fuenmayor
1er. Semestre-Literatura y Cine. Prof. Adolfo Calero
La película, El Diablo viste a la Moda representa el poder femenino en las relaciones de la carrera, amor y amistad en perspectivas complejas y a menudo paradójicas. Relaciones de poder femenino en la película revelan que las mujeres usan energíaeficazmente para competir en el mundo de los negocios y ayudar a otras mujeres avanzar en sus carreras; sin embargo, las relaciones de amor y amistad sufren como las mujeres tienen éxito profesionalmente. A pesar de los desafíos de la relación, la película ofrece imágenes de una modelo femenina positiva, para las mujeres jóvenes en la fuerza de trabajo.
Género y Poder
La narrativa de El diabloviste a la Moda gira en torno a las mujeres. Los personajes principales son mujeres, que se sienten cómodas usando su energía. El diablo viste a la Moda es inusual ya que los personajes femeninos se ven predominantemente en sus roles como mujeres de carrera que usan energía efectivamente en el lugar de trabajo. Esta investigación analiza el diablo viste a la moda y sostiene que los personajesprincipales, Miranda y Andrea, simbolizan dos diferentes modelos sociales de poder femenino.
El argumento es simple. Una joven recién salida de la Universidad está buscando su primer trabajo y su ascenso en el mundo del periodismo. Un movimiento de Nueva York da una oportunidad de trabajo, como segunda asistente de la editora de la revista de moda número uno. La experiencia cambia la vida de la jovendesde su aparición a su conexión con sus relaciones primarias. Al final, la joven mujer se aleja del mundo de la moda y encuentra un empleo en un periódico tradicional. Los personajes secundarios femeninos incluyen la primera asistente; Emily y la mejor amiga de Andrea; Lily. Hay personajes secundarios masculinos, un compañero de trabajo llamado Nigel, novio de Andrea, padre de Andrea, jefe deMiranda y, el esposo de Miranda. Mientras que su tiempo en la pantalla es mínima, sus roles son influyentes como su apuntador de acciones fundamental de las respuestas de los personajes femeninos.
Adaptación
La versión de la película de El Diablo viste a la Moda transmite mensajes poderosos de cómo las mujeres usan energía. Es importante tener en cuenta la distinción entre la película y revisionesdel libro para entender por qué la versión de la película fue elegida para éste análisis de temas. El argumento de la película es diferente al de la novela. Algunos críticos pensaron que la película era mejor que el libro.
Mientras que la película añade dimensión al personaje de Miranda, la novela se centra en la atención de la pobre asistente, Andrea. Los cambios radicales generados en elpersonaje de Miranda Priestly en la película son parte de una adaptación que da la historia de Andy (Andrea). El enfoque de la novela aborda en la descripción de lo cruel que puede llegar a ser un jefe y más en la industria de la moda. Miranda le da un discurso a Andy por pensar que no es influenciada por las decisiones de la industria de la moda, éste discurso y un número de otras característicasoriginales a la película elevan a Miranda Priestly de tirana y una figura de poder legendario en el libro. También señala el cambio en el personaje de Miranda en la versión de la película. El personaje se hace humano y equitativo, prestando una profundidad y radicalismo muy ausente de la adaptación del libro a la película. Además, un elemento clave de la historia se añade a la película. Andreademuestra lealtad a Miranda cuando ella trató de advertirla sobre el golpe de período que iba a derrocar a Miranda, cuando querían reemplazarla por una mujer más joven. Principales similitudes entre la película y la novela son las maneras en que Andrea recibe ayuda por parte de su compañera de trabajo Emily mientras ella aprende las rutinas de Miranda durante las horas laborales.
El diablo viste a la...
Regístrate para leer el documento completo.