Trabajo Social perspectivas contemporáneas

Hacia una concepción del
H acia
Trabajo Social
contemporáneo en México.
Su condición profesional

Carmen Flores Cisneros
Licenciada en Trabajo Social, Univ.
Nacional Autónoma de México - UNAM.
Candidata al Grado de Maestra en
Antropología Social.

Para uma concepção do Serviço Social
contemporâneo no México. Sua condição
profissional
T owards a contemporary concept of Social
Workin Mexico. The status of the profession

Investigadora en Ciencias Médicas,
Instituto Nacional de Perinatología
(INPer), México, DF.

Gudelia Martínez León
Licenciada en Trabajo Social, Univ.
Nacional Autónoma de México - UNAM.
Estudios de Maestría en Bibliotecología,
UNAM.
Profesora de Asignatura de la Licenciatura en Trabajo Social, UNAM.

R

esumen
esum en
e sum

R

esumoe sumo

A

bstract
b stract

El artículo ubica como puntos de
partida el surgimiento del Trabajo Social
en el contexto histórico beneficial del
Estado nación constitucionalista (1917)
y la situación profesional tradicional en
el referente socio-político de México en
tiempos de globalización. En este sentido
plantea una nueva concepción del
Trabajo Social contemporáneo paraproyectar una postura ético-política en
la vida profesional que incluya la
perspectiva del actor. Concebido desde
una idea de bienvivir, reinterpreta los
principios filosóficos de la disciplina y
toma elementos teóricos de las Ciencias
Sociales contemporáneas para establecer
un diálogo de saberes en el ejercicio de
los derechos sociales, civiles y humanos,
en un contexto de libertad y justicia,incluyente de los pueblos y sectores
excluidos de la sociedad.

O artigo coloca como pontos de
partida o surgimento do Serviço Social
no contexto histórico do Estado nação
constitucionalista (1917) e a situação
tradicional da profissão no contexto
sociopolítico do México em tempos de
globalização. Neste sentido esboça uma
nova concepção do Trabalho Social
contemporâneo orientada àformulação
de um posicionamento ético-político
profissional que inclua a perspectiva do
ator. Concebido a partir de uma idéia de
bem-viver, re-interpreta os princípios
filosóficos da profissão e utiliza elementos
teóricos das Ciências Sociais contemporâneas para estabelecer um diálogo
de saberes no exercício dos direitos
sociais, civis e humanos, num contexto
de liberdade e justiça, incluintedos povos
e setores excluídos da sociedade.

The article begins by looking at the
rise in Social Work in the beneficial historic
context of the constitutionalist nation
State (1917), and the traditional
professional situation found in the socialpolitical environment of Mexico, at a time
of globalization. The paper raises a new
concept of contemporary Social Work, in
order to trace anethical-political position
for professional life, which includes the
perspective of the actor. Conceived as an
idea for well-being, it reinterprets the
philosophical principles of the discipline
and borrows theoretical elements from the
contemporary Social Sciences. It recognizes that a dialog among different
forms of knowledge should be considered
in the exercise of social, civil and humanrights, in a context of liberty and justice,
including excluded peoples and sectors
of society.

Palabras clave: M éxico, exclusión,
Trabajo Social contemporáneo, diálogo
de saberes, bienvivir.

Palavras-chave: M éxico, exclusão,
Serviço Social contemporâneo, diálogo de
saberes, bem-viver.

Key words: Mexico, exclusion, contemporary Social Work, dialog of knowledge,
well-being.KATÁLYSIS v. 9 n. 2 jul./dez. 2006 Florianópolis SC 249-259
KATÁL
TÁLYSIS v.

250 Carmen Flores Cisneros e Gudelia Martínez León

Introducción

E

l estado actual del Trabajo Social en México
y en la Región de América Latina1 es un
tema importante de reflexionar por el ineludible proceso de globalización económica que traspasa el
mundo. La lógica económica inexorable impuesta por los...