Trabajo social

DOCUMENTO

Función y ProFesionalidad del Trabajo social
Por: Cristina De Robertis RESUMEN Desde su surgimiento a fines del siglo XIX, la historia del Trabajo Social francés nos muestra períodos de creación y de transformación de la profesión. Durante las guerras del siglo XX los trabajadores sociales desplegaron capacidad de adaptación y de resistencia en esos períodos tan difíciles, sometidosa tensiones y decisiones éticas importantes. Después de Mayo del 68, el Trabajo Social fué criticado y analizado en términos de normalización y de control de la población, en su rol, según Althuser, de “aparato ideológico de Estado”. Pero el trabajo social asume también otras funciones, puesto que el costo del sufrimiento social es importante tanto en el plano económico que humano. Lostrabajadores sociales invierten esfuerzo en mejorar las condiciones de vida de las personas y de los grupos y en luchar por mayor justicia social. El Trabajo Social enfrenta presiones contradictorias que debe asumir apoyándose en los valores éticos, en la deontología y en sus conocimientos teóricos y prácticos. Puede entonces articular las tres dimensiones del saber, saber hacer y saber ser (savoir, savoirfaire, savoir être). La profesionalidad se construye en tensión constante entre las fuerzas internas y externas, entre los elementos de permanencia y los de cambio. Palabras Claves: Trabajo Social, profesión, función, ética ABSTRACT

The history of French Social Work has been showing us periods of transformation and formation of the profession since it arose in lately XIX century. During XXcentury wars, social workers developed skills to be adapted and resistant, in those hard periods where they were faced with tensions and forced to make important ethic decisions. 198
No. 10 Agosto/2009

After May 68 Social Work was criticized and analyzed in terms of population control, in its role according to Althouser, of “ideological state apparatus”. However Social Work assume other functionssince the cost of social suffering is important in the economic field as well as in the human field. Social Workers invest their efforts in improving people and groups’ welfare and in asking for better social justice. Social Work faces contradictory pressures which are assumed by supporting on the ethic values, in the deontology, its theoretical and practical knowledge. It can also articulate thethree dimensions of to know, to know how to do, to know how to be ( savoir, savoir faire, savoir être). The professionalism is built in a constant tension between external and internal forces; between constant and changing elements.

Key Words: Social Work, profession, function, ethics Introducción

E

ste documento intenta afirmar las bases de la profesionalidad del Trabajo Social, talcomo han evolucionado, como se han desarrollado y afirmado en el tiempo. Pretende también responder a las corrientes de pensamiento que en la actualidad de América Latina, desarrollan una posición más de ideología que de práctica, una utilización instrumental de la profesión para una propaganda “ izquierdista”1 y un cierto “terrorismo del pensamiento”, que no acepta el diálogo contradictorio y ladiversidad de puntos de vista. Dichas corrientes sólo pueden aportar desprestigio y desmovilización de los profesionales y los estudiantes. Ante ellas, me parece importante afirmar nuestros orígenes, nuestros principios y nuestras capacidades de acción, tanto individuales, como de grupo profesional. Se presenta aquí brevemente, la evolución histórica del llamado Servicio Social en Francia y lasdiferentes maneras de definir la función social de la profesión. Luego, un apartado sobre el sufrimiento social y la necesaria acción para mejorarlo, y otro, sobre el trabajador social en situación de grandes contradicciones de interés y situado “entre la espada y la pared”. Seguidamente se tratan los aspectos éticos de la profesión y sus conocimientos teóricos y prácticos. Y finalmente, se ofrece...