Trabajo Universidad De Chile, No Original Mio

[pic]
UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y EDUCACIÓN

DEPARTAMENTO DE LITERATURA

Visión del deporte en la novela chilena de la primera mitad del Siglo XX

Casa Grande, La Chica del Crillón: Dos miradas a una ausencia

Tesis para optar a la Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánica
Autor:
Jorge Eduardo Pesce Aguirre
Prof. Guía:
Bernardo Subercaseaux
SANTIAGO – CHILE2007

A mi madre, a mi hijo Jorge Luis y a Kalú,
por su estímulo, amor y paciencia.
A mi generación.

AGRADECIMIENTOS

A mis profesores de la antigua Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Chile, con quienes trascendimos las dificultades para vivir un verdadero espíritu universitario, y que con su apoyo y conocimientos hicieron posible este trabajo.


RESUMEN

En elpresente estudio pretendemos establecer parámetros simbólicos presentes en dos novelas de la primera mitad del siglo XX. Las características de éstas explicarían la débil inserción del deporte como tema en la obra de los creadores nacionales, tanto en la época estudiada como en la actualidad. A su vez, se intenta visualizar las razones y causas que posibilitaron la precaria relación e importancia quese le asignó al deporte en la configuración de la identidad nacional y como elemento importante del proceso de modernización que vivió nuestro país en el período.

Tal como afirmamos, y en la imposibilidad de abarcar toda la producción novelística del período, escogimos dos obras que consideramos representativas de dos momentos especialmente relevantes en la evolución histórico cultural de Chile:“Casa Grande”, de Luis Orrego Luco (1908) y “La Chica del Crillón” (1935) de Joaquín Edwards Bello.

Desde una mirada teórica, utilizamos los conceptos de “apropiación” y “reproducción cultural”, especialmente anclados en la perspectiva de Bernardo Subercaseaux. Con ello intentamos ver de qué manera los dos autores estudiados explicitaban en sus obras la tensión entre ambos conceptos, y cómoinsertaron en su creación la dimensión deportiva de la sociedad y el papel y relevancia que ésta tuvo en la mirada que desplegaron sobre su entorno epocal.

A través del análisis de la obra Casa Grande se trasluce claramente que en ella el deporte cumple una función complementaria a la trama, al espíritu del autor y, sobre todo, a la caracterización de tinte naturalista que Orrego Luco imprime asu personaje masculino principal: Angel Heredia.

En el caso de La Chica del Crillón, es aun más escasa la presencia del deporte en ella, pero es un excelente referente para aquilatar la mirada al entorno que da su autor, Joaquín Edwards Bello, en un período de nuestra patria en que los procesos de modernización estaban en pleno desarrollo. Vale, además, el análisis de dicha novela por lacapacidad de crear un arquetipo que ha quedado prendido en la memoria de los lectores y el imaginario simbólico nacional. Además, y a modo especulativo, se analizan los rasgos particulares que como escritor y miembro de las élites e intelectualidad chilena, tuvo Edwards Bello y su potencial rol de difusor de una nueva sensibilidad en torno al deporte, entre otras expresiones de la modernización, en elmarco de la cultura nacional.

Finalmente, y a modo comparativo, se desarrolla una mirada a la relación entre literatura y deporte en Argentina, para dar cuenta de los distintos caminos que tomó dicha relación en Chile y en el país trasandino y de la función que cumplieron los intelectuales y las élites en dicho derrotero.


INTRODUCCIÓN

Desde hace algún tiempo nuestro país está viviendocierta efervescencia social, política, cultural y económica debido a la proximidad de la conmemoración del segundo Centenario de nuestra Independencia. Se percibe ésta efeméride, tal como hace un siglo, como un punto de inflexión en el derrotero político, institucional, social, cultural, económico, etc. que nuestro país debe tener para ser considerada una “nación desarrollada y moderna”. En este...