Trabajo y familia

6(5,(

42

seminarios y conferencias

ambio de las familias en el marco de las transformaciones globales: necesidad de políticas públicas eficaces
Irma Arriagada Verónica Aranda (compiladoras)

C

División de Desarrollo Social

Santiago de Chile, diciembre del 2004

Los artículos reunidos en este volumen fueron presentados en la reunión de expertos “Cambio de lasfamilias en el marco de las transformaciones globales: necesidad de políticas públicas eficaces”, que se llevó a cabo en la Sede de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) en Santiago, los días 28 y 29 de octubre de 2004. Se contó con el auspicio del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La compilación de las ponenciasde los distintos autores fue realizada por Irma Arriagada, Oficial de Asuntos Sociales de la División de Desarrollo Social, y Verónica Aranda, Consultora de la misma División. Las opiniones expresadas en este documento, que no fue sometido a revisión editorial, son de exclusiva responsabilidad de sus autores y pueden no coincidir con las de la organización.

Publicación de las Naciones UnidasISSN impreso 1680-9033 ISSN electrónico 1680-9041 ISBN: 92-1-322626-8 LC/L.2230-P N° de venta: S.04.II.G.150 Copyright © Naciones Unidas, diciembre del 2004. Todos los derechos reservados Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL - SERIE Seminarios y conferencias

N° 42

Índice

Resumen ........................................................................................ 5Introducción....................................................................................... 7 I. Sesión inaugural ....................................................................... 9 A. Discurso Sra. Alicia Bárcena................................................. 9 B. Discurso Sra. Marisela Padrón ........................................... 14 C. Discurso Sr. MiguelVilla..................................................... 15 II. Familias en un contexto de modernidad .......................... 19 A. Familias en el mundo. Historia y futuro en el umbral del siglo XXI. Göran Therborn ................................................. 21 B. Estructuras familiares, trabajo y bienestar en América Latina, Irma Arriagada........................................................ 43 III.Transversalidad de las familias .......................................... 75 A. Tendencias recientes de las uniones consensuales en América Latina. Jorge Rodríguez ........................................ 77 B. Tensión entre familia y trabajo, Mariana Schkolnik ........... 97 C. La familia desde la cultura. ¿Qué ha cambiado en América Latina? Guillermo Sunkel....................................119 D. El sueño de las mujeres: democracia en la familia Sonia Montaño .................................................................... 139 Comentarios ............................................................................. 144 Elizabeth Jelin ........................................................................... 144 PedroGell................................................................................ 147 IV. Familias en subregiones de América Latina ................ 151 A. Familias, pobreza y necesidades de políticas públicas en México y Centroamérica, Marina Ariza y Orlandina de Oliveira ......................................................... 153

3

Cambio de las familias en el marco de las transformaciones globales: necesidad de políticas públicas eficaces...